ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Programi i ditës
Ndaje
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2025 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Milena Selimi fitoi çmimin për përkthimin më të mirë në Panairin e 27-të të Librit në Tiranë për romanin bullgar "Kohëstrehim"

Autor:
Foto: Facebook/Milena Selimi

Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të të Librit në Tiranë, eventi më i rëndësishëm për letërsinë dhe kulturën shqiptare.
Me një postim në rrjetet sociale, Milena Selimi ka falënderuar Georgi Gospodinovin dhe mundësinë që të jetë përkthyesja e tij. Ajo falënderoi edhe jurinë e këtij forumi për vlerësimin dhe u uroi lexuesve të strehohen një pasdite të këndshme në shoqërinë e “Kohëstrehim” të Georgi Gospodinov.

Jo shumë kohë më parë, në intervistën e saj për Radio Bullgarinë me rastin e përkthimit të "Kohëstrehim", Milena Selimi theksoi: "Të kontribuosh për Atdheun tënd (Shqipërinë) falë gjuhës së Mëmëdheut (Bullgarisë). A mund të ketë krenari më të madhe për një përkthyes?!". Milena është edhe përkthyesja e romanit “Fizika e Trishtimit”, ndërsa nëna e saj Janka Selimi ka përkthyer “Roman Natyral”.
Me një postim në Facebook, vetë Georgi Gospodinov ka uruar Milenën për çmimin nga Panairi i Librit në Tiranë, duke theksuar: "Kohëstrehim në shqip - me çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024! Urime Milena Selimit dhe librit!".

Foto: Facebook/ Milena Selimi

Përgatiti në shqip dhe publikoi: Kostandina Bello

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Radio Bullgaria KULTURË MË THUAJ...    çmim Georgi Gospodinov Kohëstrehim Milena Selimi Panair i Librit 2024 përkthyese roman

Më shumë nga rubrika

Një koleksion pikturash na lejon të hedhim një vështrim në botën intime të Nikollaj Shmirgella

Ekspozita "Lidhjet e mundshme: Pamje nga studioja e Nikollaj Shmirgella", e cila hapet sot në Galerinë e Arteve të Qytetit të Sofjes, paraqet kontaktet në kohë mes Shmirgellës dhe njerëzve që lënë gjurmë në atelienë e tij. Ekspozita përfaqëson një koleksion..

botuar më 25-02-11 8.15.PD

Për mrekullitë e jetës, besimin dhe dritën... filmi i ri bullgar "Mos i mbyll sytë"

Për mrekullitë në jetë, për aftësinë tonë për të ndjekur rrugën dhe për të mos tradhtuar besimin tonë flet filmi i ri bullgar "Mos i mbyll sytë", i cili shfaqet në kinematë e vendit. E thënë shkurt, historia është si vijon: një prift - At Pavell -..

botuar më 25-02-09 9.25.PD

Filmi bullgar "Terapia" merr pjesë në disa festivale ndërkombëtare

Filmi i ri bullgar "Terapia", premiera e të cilit është më 7 shkurt, është përzgjedhur për të marrë pjesë në disa festivale ndërkombëtare në SHBA dhe Evropë, transmeton BTA. Midis tyre janë edicioni i 78-të i Festivalit Ndërkombëtar të Filmit në Salerno..

botuar më 25-02-07 6.30.PD

MOTI
Zgjidhni qytetin: Sofja
Vranësira të dendura me shi
min: 2 | maks: 9
Reshje
min: 2 | maks: 6
Reshje shiu/dëbore
min: 0 | maks: 3
Vranësira
min: -2 | maks: 4
Dëborë
min: -3 | maks: 1
Dëborë
min: -1 | maks: 2
Dëborë
min: -2 | maks: 1
Shi bore
min: -4 | maks: 0
Reshje intensive
min: 2 | maks: 5
Vranësira të dendura me shi
min: 2 | maks: 9
Dëborë
min: -3 | maks: 2
Dëborë
min: -3 | maks: 2
Reshje intensive
min: 2 | maks: 5
Vranësira
min: -1 | maks: 4
Dëborë
min: -3 | maks: 1
Reshje intensive
min: 2 | maks: 6
Shi bore
min: -4 | maks: 0
Shi bore
min: -3 | maks: 0
Shi bore
min: -3 | maks: 0
Reshje
min: 1 | maks: 4
Vranësira
min: -1 | maks: 3
Vranësira
min: 0 | maks: 5
Reshje intensive
min: 0 | maks: 5
Shi bore
min: -1 | maks: 1
Reshje
min: 1 | maks: 5
Shi bore
min: -3 | maks: 1
Reshje
min: 0 | maks: 5
BULLGARIA NË FOTOGRAFI
Cili artist bullgar me famë botërore ka pikturuar kartat QSL për Radio Bullgarinë?
Jasen Gjuzelev
Teodor Ushev
Hristo Javashev - Kristo
Ilija Pejkov
Lika Janko

albanian@bnr.bg

+359 2 9336 650

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"