Programi i ditës

author: Stoimen Pavlov

El comienzo de la campaña electoral en Bulgaria, envuelto en niebla

Desde el 24 de febrero hasta el próximo 24 de marzo, inclusive, Bulgaria se encuentra en situación preelectoral. Algunos acontecimientos anteriores al comienzo de la campaña dieron continuidad a la práctica de cambios de última hora en las reglas..

25.02.17 09:05 |

Press Review

On Wednesday, the press pays great attention to the recent disputes between GERB and BSP related to the Bulgarian position on enhanced military presence of NATO in the Black Sea. Discussions sparked after former Prime Minister Boyko Borissov accused the..

22.02.17 10:26 |

Cumhurbaşkanı Radev Münih’te önemli dış politika mesajları verdi

Cumhurbaşkanı Rumen Radev Münih Güvenlik Kongferansına katılımı sırasında bir dizi ikili görüşmelerde bulundu. Devlet Başkanın konuşmaları, seçim önü ortamda, özellikle tayin ettiği teknokrat hükümet dışında da, temsili bir figür oluşunu kanıtlamak adına..

20.02.17 13:55 |

El presidente de Bulgaria ha anunciado en Múnich prioridades importantes para la política exterior

En el marco de su participación en la Conferencia de Seguridad de Múnich estos últimos días, el presidente de Bulgaria, Rumen Radev, mantuvo una serie de reuniones bilaterales. Las conversaciones del jefe de Estado búlgaro fueron seguidas con un interés..

20.02.17 13:42 |

President Rumen Radev makes important foreign-policy statements in Munich

While attending the recent Munich Security Conference, Bulgarian President Rumen Radev held a series of bilateral meetings. Talks of the head of state were followed with strong interest in the context of the pre-election situation in Bulgaria in..

20.02.17 13:08 |

Assessment of "Borissov 2" Cabinet exacerbates pre-election situation in Bulgaria

Some ten days ago when the caretaker government fired 14 district governors because of negative assessment of their work, this week seven more were changed as the reason was said to be their participation in the upcoming early elections. On Friday,..

18.02.17 15:41 |

Por la revisión del Gabinete “Borisov 2” se recrudece la situación preelectoral en Bulgaria

Tras haber destituido el Gobierno interino, hace una decena de días, a 14 gobernadores regionales por mala valoración de su gestión, esta semana el Ejecutivo ha cambiado a otros siete so pretexto de que los mismos se proponían participar en las..

18.02.17 09:20 |

Calidoscopio balcánico

Ha aumentado un 232 % el número de las personas detenidas y condenadas en Turquía Según informe del opositor Partido Popular Republicano turco, tras el acceso al poder del Partido de la Justicia y el Desarrollo, en el año 2000, el número de las..

13.02.17 13:07 |

¿Qué es lo que pone de relieve la inscripción de los participantes en las elecciones anticipadas?

Hacia el momento en que estaba a punto de vencer el plazo para la inscripción de los candidatos a participar en las elecciones parlamentarias anticipadas del próximo 26 de marzo, habían cursado solicitudes de registro ante la Comisión Electoral Central..

11.02.17 09:15 |

Registration of parties and coalitions for early elections and what it means

On the closing date for registration for participation in the snap parliamentary vote due on 26 March, a total of 18 parties and 9 coalitions or a total of 27 political formations had submitted registration applications. By way of comparison, in 2014..

11.02.17 07:00 |