Programi i ditës

author: Stoimen Pavlov

El Parlamento se enfrenta a un debate político estéril

Tras haber promovido el pasado 11 de febrero la izquierda y el Movimiento por Derechos y Libertades una moción de censura al Gobierno por la política en el terreno de la Sanidad, el Parlamento de Bulgaria deberá pronunciarse a este respecto en la semana..

13.02.16 09:00 |

Parliament faced with a futile political debate

After on February 11 the left-wing parties and the DPS party demanded a vote of no confidence in the government over its healthcare policy, in the coming week parliament must rule on the matter. Strong indications that the healthcare sector is not..

12.02.16 09:05 |
İgor Lukşiç(solda) ve Daniel Mitov

Bulgaristan ve Karadağ ilişkilerinin hukuki temeli güncelleştiriliyor

Karadağ Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı İgor Lukşiç, Bulgaristan’da çalışma ziyaretinde bulunuyor. Konuk, ziyareti Karadağ tarafından Bulgaristan’a verilen büyük önemin bir kanıtı olarak değerlendirdi. Gerçekten de Karadağ diplomasisinin şefi,..

02.02.16 15:06 |
The foreign ministers of Montenegro and of Bulgaria Igor Luksic and Daniel Mitov

Bulgaria and Montenegro update their legal and contractual relations

Montenegro’s Deputy Premier and Minister of Foreign Affairs and European Integration Igor Luksic paid a working visit to Bulgaria. Minister Luksic said his visit proved the high significance of Montenegro’s bilateral relations with Bulgaria...

02.02.16 12:22 |
Igor Luksic y Daniel Mitov

Bulgaria y Montenegro actualizan sus contactos jurídico-contractuales

Igor Luksic, viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores y de Integración Europea de Montenegro efectuó una visita de trabajo a Bulgaria. El   distinguido visitante calificó  personalmente esta visita de testimonio de la gran importancia que..

02.02.16 12:19 |

Viktor Orban’ın Yunanistan’la sınırımızda duvar kurulması fikrinin Bulgaristan tarafından kabul edilmesi pek muhtemel değil

Bulgaristan ve Makedonya’yı göç baskısına karşı koymak üzere Yunanistan’la olan sınırlarında çit kurmaya çağıran Macaristan Başbakanı Viktor Orban, Bulgaristan ziyaretinde bulundu ve Sofya’da Başbakan Boyko Borisov’u Vişegrad Dörtlüsü toplantısına davet..

01.02.16 14:52 |

Bulgaria hardly likely to accept Orban’s idea of raising wall along border with Greece

One week after urging Bulgaria and Macedonia to raise a wall along the border with Greece to check the migrant flow, Hungary’s Prime Minister Viktor Orban paid a visit to Bulgaria. In Sofia he invited Prime Minister Boyko Borissov to take..

01.02.16 13:30 |

Es escasamente probable que Bulgaria acepte la idea de Orban para una valla en su frontera con Grecia

Una semana después de haber exhortado a Bulgaria y a Macedoniaa que erigieran sendas vallas en sus fronteras con Grecia para frenar la presión migratoria, el primer ministro de Hungría, Víctor Orban, visitó Bulgaria. Estando en Sofía invitó a su..

01.02.16 11:30 |
“Hago un llamamiento a que el Consejo Superior de la Judicatura se disuelva” - declaró el presidente del grupo parlamentario de GERB, Tsvetan Tsvetanov, durante su intervención ante el Parlamento -.

¿Bastarán las declaraciones partidistas para la dimisión del Consejo Superior de la Judicatura?

Después de que hace un mes, al precio de una ruptura con su propio ministro de Justicia, el partido gobernante GERB promoviera enmiendas a la Constitución,que atañen la estructura y la composición del Consejo Superior de la Judicatura, ahora este mismo..

27.01.16 14:18 |
GERB Parlamento Grup Başkanı Tsvetan Tsvetanov Halk Meclisi’nde yaptığı açıklamada Yüksek Yargı Konseyi’ni kendisini feshetme çağrısında bulundu.

Yüksek Yargı Konseyinin istifası için parti deklarasyonları yeterli midir ?

İktidardaki GERB partisi, bundan bir ay önce Adalet Bakanı ile anlaşmazlıkları göze alarak Yüksek Yargı Konseyinin yapısı ve bileşimine ilişkin değişiklikleri, Anayasa’da kabul ettirmeyi başardı. Bugün aynı parti hazırlanan deklarasyon ile aynı Yüksek..

27.01.16 14:11 |