Programi i ditës

author: Stoimen Pavlov

Shock in Paris recedes, sense of danger persists

The shock from the Paris assaults is now starting to  recede on the third day after the blasts, and life gradually gets back to normal, showing the strength of the society. However, this wouldn’t erase the deep mark of the tragedy, nor the..

16.11.15 13:19 |

Paris tente de surmonter le choc, mais la menace persiste

Au troisième jour des attentats meurtriers, toujours sous le choc, Paris essaye de retourner à une certaine normalité. La société affiche sa détermination de continuer de vivre comme elle l’entend et sa volonté de devenir encore plus forte et solidaire..

16.11.15 12:46 |
Başbakan Borisov, ilk önce mülteci akınının durdurulması ve gelmiş olanlara uygunkoşulların sağlanmasına yönelik önlemlerinin alınması gerektiği, ondan sonra Avrupa’ya yeni mültecilerin kabulü düşünülmesi gerektiği tutumu ile Malta’ya gitti.

Göç sorunları konusunda Bulgaristan’ın tutumu

AB’ye yönelik görülmemiş derecede yoğun göç baskısı, hafta içinde birlikte yapılan iki zirve toplantısının konusu olurken yakında üçüncü yüksek düzey toplantısının düzenlenmesi bekleniyor. AB liderleri, Malta’da Afrika devletlerinden mevkidaşları ile bir..

13.11.15 14:55 |

The migration pressure and how Bulgaria is navigating in the tangled knot of problems

The unprecedented migration pressure on the EU over the week was in the spotlight of two Union summits; a third one is in the offing. In Malta, the leaders of the EU met with their counterparts from Africa. There followed an informal EU summit..

13.11.15 14:29 |
A Malte, Boyko Borissov s'est déclaré pour des mesures d'arret du flux de réfugiés, pour consacrer en priorité à ceux qui sont déjà là.

Boyko Borissov à Malte: „La Bulgarie est préparée pour son quota de réfugiés mais personne ne veut venir“

La crise migratoire ne cesse d’être l’objet de rencontres au sommet, les unes après les autres mais à chaque fois, sans grand résultat. A Malte, les chefs d’Etat européens ont rencontré des chefs d’Etat africains, il y a eu aussi une rencontre informelle..

13.11.15 13:30 |

¿Cómo Bulgaria se está orientando en el laberinto de problemas causados por los refugiados?

La inaudita presión migratoria que viene sufriendo la UE ha sido objeto esta semana de dos cumbres comunitarias y también se ha perfilado otra tercera a corto plazo. En Malta los líderes de Los Veintiocho conversaron con homólogos suyos de países..

13.11.15 12:53 |

Polis görevlilerinin protesto eylemi sürüyor, gerginlik devam ediyor

Polis görevlileri tarafından Pazar günü ulusal çapta düzenlenen protesto, yeni gösteri tarihinin Perşembe günü olarak belirlenmesiyle sona erdi. İçişleri Bakanı Rumyana Bıçvarova’nın hükümetin içişleri ve savunma bakanlıklarında reform önerilerinin geri..

09.11.15 15:45 |

Police protest in Bulgaria still on, tension remains

The Sunday protest of police officers ended with the appointing of a new one for Thursday. The head collision with the government was avoided after Interior Minister Rumyana Bachvarova voiced to the public the withdrawal of all her proposals for..

09.11.15 14:33 |

Bulgaria calls on EU and NATO not to view Eastern Europe as periphery

At a Bucharest-held summit of NATO the leaders of the countries of Central and Eastern Europe along with the Baltic states expressed in a declaration their concern over Russia’s aggressive behavior, voicing to the world their stance, demanding..

05.11.15 15:22 |

Rosen Plevneliev: AB ve NATO Güneydoğu Avrupa’ya kenar bölge gözü ile bakmamalı

NATO’nun Bükreş toplantısında Orta ve Doğu Avrupa’da yer alan 9 devletin ve Baltık Cumhuriyetlerinin liderleri Rusya’nın “agresif tutumundan” dolayı endişe duyduklarını belirterek NATO’nun bölgede sürekli mevcudiyetinden yana çıktılar. Forumda konuşan..

05.11.15 15:14 |