Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Фолклор од јуче и данас: Божурка Тупанкова и Веселена Радева


Да је међу нама, позната народна певачица Божурка Тупанкова би ове године славила 90. рођендан. Она је рођена у селу Чујпетлово, југозападно од бугарске престонице. Први досељеници били су из Котова, данас у Македонији. Пошто су бежали од Турака дуго су се крили у шумама планине Витоше, све док једног јутра није закукурикао петао. Из тог су разлога село назвали „Чујпетлово“. Божурка је одрасла у сиромашној породици чије је највеће богатство била народна песма. У својој биографији коју је својеручно написала, а која се данас чува у архиви Бугарског националног радија народна певачица каже: „Лепо су певали и мајка, и тата, а били су познати по својим певачким способностима и у суседним селима. Од мајке сам научила жетелачке песме, као и такве које се изводе на прелима и док се игра коло, док сам од оца научила свадбарске и марковске, лагане песме које се изводе у региону града Перник. Некада смо певали на пољу, на прелима, док смо играли у колу, тако је традиционална бугарска песма опстала свих ових година. 1945. године удала сам се у оближњем селу Студена и почела наступати на сеоским свечаностима као аматер певач. 1961. године постала сам солисткиња ансамбла народних песама и игара у граду Перник. 1962. је у граду Брезник одржано натпевавање на коме сам учествовала, а убрзо после тога снимила прву песму за радио.“

Млада певачица Веселена Радева чији корени потичу из шопског краја имала је срећу да се упозна са Божурком Тупанковом у њеном дому у Студени:

„Упознала сам је 2006. године. Сусрет са њом остаће ми заувек у сећању као драгоцено искуство и велика школа. Дала ми је много тога, пошто је била од оних који су желели да своје знање и вештине пренесу млађим колегама. Имала је заиста непоновљив глас, а била је једна од најбољих извођача у овом крају. Волела је и изводила са стилом лагане марковске песме. Желела бих да нагласим да Божурка није била само изузетан интерпретатор народних песама, већ је била и добар писац. Објавила је неколико књига неке од којих су намењене малим читаоцима. Њена певачка каријера наставила је да се развија у ансамблу народних песама и игара „Граово“ – Перник. У том крају је највише наступала.

Музиком се бавим од малих ногу. Седам година сам свирала на клавиру, али сам одрасла у породици у којој су се увек певале и слушале народне песме. Отац ми је хармоникаш и руководилац оркестра. Када сам схватила да се полако заљубљујем у народне песме почела сам похађати часове певања. Снимила сам песме за БНР, што ми је био и највећи успех. Као солисткиња оркестра радија учествовала сам на многим концертима.“

Веселена Радева редовно учествује на саборима и фолклорним манифестацијама у земљи. Две узастопне године добитница је награда са конкурса у организацији БНР-а. Има једну златну и две сребрне медаље са Националног дечјег конкурса за музичку и плесну уметност „Орфејев таленат“, добитница је награда са конкурса „Орфејев изворчић“ у Старој Загори, „Врбова фрула свира“ у Бољарову, „Фолклорни венац“ у месту Божура. Гостовала је на фестивалима у Италији, Грчкој, Турској и Македонији.

Веселена воли народну музику, али се ипак определила за другу професију – 2013. је завршила мастер студије политичких наука на Централно-европском универзитету у Будимпешти. „Свесна сам тога да је реч о потпуно различитим стварима, али пошто су ми обе пасија успевам да ускладим и певање и политичке науке“, каже Веселена. 2013. је била успешна за младу певачицу – снимила је две нове песме са оркестром „Цветница“, за које ће ускоро снимити видео спот. „Данас се број љубитеља народне музике из дана у дан смањује. Као извођач верујем да песме треба отпевати на аутентичан начин, што је и најбољи начин да се допре до слушалаца. Свака песма прича причу, тако да уколико је будеш стално мењао и прерађивао, она ће изгубити на аутентичности. Наравно, нисам против осавремењивања фолклора, али ћемо тада говорити о ауторском стваралаштву.“

Превела: Ајтјан Делихјусеинова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

"Супержена" – песма Марије Илијеве инспирисана снагом жена

Марија Илијева је посветила песму суперженама. "Дивим се свим суперженама, које са самопоуздањем превазилазе животне изазове у свакој од својих бројних улога – раднице, мајке, сестре, вољене особе… Нисмо увек свесни тога, али ми, жене,..

објављено 5.8.25. 13.20

Боби Иванчев наставља свој музички пут …"Очишћен"

Борислав (Боби) Иванчев, који је публици познат као члан дуета „Авенија“, објавио је свој нови ауторски сингл, који је другачији од претходних. Сам он признаје да у њему открива своју личну страну: "Ова песма ми даје осећај мира, а то је оно што..

објављено 4.8.25. 13.15

Први сингл групе „Етереа“ – савремени звук и традиција

Група „Етереа“ представља свој први сингл „Хајде моме, да бегамо“. Реч је о модерном аранжману народне песме која у оригиналу носи назив „Кате, Кате, калеш, Кате“. Песма је вишеслојна, динамична, спаја традицију са савременим звуком и..

објављено 3.8.25. 12.55