У угледном софијском дневнику појавила се информација прештампана из издања „Голос.ua“ да су Бугари у Украјини затражили од председника Петра Порошенка да им буде дата територијална аутономија у Одеској и Херсонској области. Ова информација нашла се и у јутарњим телевизијским програмима и на различитим сајтовима. А да бисмо добили информације са извора, разговарали смо са Антоном Кисеом, председником Асоцијације Бугара у Украјини, послаником Одеског обласног савета и потпредседником Савета националних удружења при председнику Украјине.
„Ја сам се такође упознао са информацијом да Бугари у Херсону имају такву иницијативу, рекао је он. - Одмах сам успоставио везу са њима и показало се да је ова информација нетачна. Нема иницијативе за добијање аутономије. Ево како стоје ствари. Пре недељу дана је у Запорожју одржана седница Асоцијације Бугара у Украјини. На њој смо размотрили питање спровођења административно-територијалне реформе и сложили се око мишљења да Болградски рејон Одеске области остане административни рејон са центром у Болграду и да обухвати сва села у околини, као и друге рејоне у којима доминира становништво бугарског етничког порекла. Овај захтев упутили смо и г. Бојку Борисову и председнику Бугарске Росену Плевнелијеву и нашем председнику Порошенку. Добили смо уверавања да ће он подржати идеју о административном рејону са центром у Болграду.“
Г. Кисе, молимо вас да унесете мало више јасноће у случај са аутономијом.
„Ситуација у Украјини је прилично компликована и жеља за било каквом аутономијом изазива напетост, незадовољство и да кажемо, нежељене структурне трансформације какве се дешавају у другим земљама. У једном медијском наступу председник Порошенко је говорио о давању „реалне аутономије“ кримским Татарима. Уследили су коментари и то не само од стране Бугара, Румуна и Мађара да се у вези са овим питањем измени Устав Украјине. Као што знате, ја сам члан Уставне комисије, где радимо на томе да се поново размотри право малих народа који живе у Украјини на остваривање националне културне аутономије како би сачували свој језик, традиције, обичаје, а у конкретном случају своју бугарску историју. Ето, о томе се ради, драги слушаоци и читаоци из моје прадомовине Бугарске. Овде нема ничег другог. Ми Бугари у Украјини пажљиво пратимо ситуацију и поступамо у складу са законодавством и Уставом наше земље. Наравно, није у реду да се неким народима дају предности. За све у Украјини морају да постоје једнаки услови, без обзира на националност“, рекао је на крају Антон Кисе.
Превела: Марина Бекријева
Михаела Аројо је професионални фотограф из Варне и нема рођаке или пријатеље који су бесарапски Бугари. Упркос томе, 2019. године, импресионирана путовањем до једног молдавског села ради учешћа на омладинском фестивалу, она је одлучила да се озбиљно..
Данас обележавамо Дан органске производње. У ЕУ само 10,4% производње је органска, а у Бугарској је она смањена на тек 2-2,2%, рекла је за БНР Надежда Шопова с Института за истраживање климе, атмосфере и вода при БАН. У Софији ће се поводом Дана..
Преко 250 вина биће представљено на овогодишњем 12. издању Фестивала вина и културног наслеђа „Аугустијада“ у Старој Загори. Фестивал ће свечано бити отворен вечерас, 27. септембра, у 17.30 часова дефилеом кандидаткиња за Краљицу Аугистијаде, фолклорних..
Под насловом „Живим свој бугарски пензионерски сан“ британски „Daily Mail Online“ објавио је опширно писмо Сајмона Хила, пензионисаног наставника, у коме..
Који је ниво децибела авионског мотора или ручне бушилице, при шапату, нормалном разговору, кретању путничког аутомобила при брзини од 60 км/ч, у..
Мицкоски: Нећемо одустати од чланства у ЕУ, али нећемо лизати ничије ципеле Македонски премијер Христијан Мицкоски је говорећи о првих 100..