У угледном софијском дневнику појавила се информација прештампана из издања „Голос.ua“ да су Бугари у Украјини затражили од председника Петра Порошенка да им буде дата територијална аутономија у Одеској и Херсонској области. Ова информација нашла се и у јутарњим телевизијским програмима и на различитим сајтовима. А да бисмо добили информације са извора, разговарали смо са Антоном Кисеом, председником Асоцијације Бугара у Украјини, послаником Одеског обласног савета и потпредседником Савета националних удружења при председнику Украјине.

„Ја сам се такође упознао са информацијом да Бугари у Херсону имају такву иницијативу, рекао је он. - Одмах сам успоставио везу са њима и показало се да је ова информација нетачна. Нема иницијативе за добијање аутономије. Ево како стоје ствари. Пре недељу дана је у Запорожју одржана седница Асоцијације Бугара у Украјини. На њој смо размотрили питање спровођења административно-територијалне реформе и сложили се око мишљења да Болградски рејон Одеске области остане административни рејон са центром у Болграду и да обухвати сва села у околини, као и друге рејоне у којима доминира становништво бугарског етничког порекла. Овај захтев упутили смо и г. Бојку Борисову и председнику Бугарске Росену Плевнелијеву и нашем председнику Порошенку. Добили смо уверавања да ће он подржати идеју о административном рејону са центром у Болграду.“

Г. Кисе, молимо вас да унесете мало више јасноће у случај са аутономијом.

„Ситуација у Украјини је прилично компликована и жеља за било каквом аутономијом изазива напетост, незадовољство и да кажемо, нежељене структурне трансформације какве се дешавају у другим земљама. У једном медијском наступу председник Порошенко је говорио о давању „реалне аутономије“ кримским Татарима. Уследили су коментари и то не само од стране Бугара, Румуна и Мађара да се у вези са овим питањем измени Устав Украјине. Као што знате, ја сам члан Уставне комисије, где радимо на томе да се поново размотри право малих народа који живе у Украјини на остваривање националне културне аутономије како би сачували свој језик, традиције, обичаје, а у конкретном случају своју бугарску историју. Ето, о томе се ради, драги слушаоци и читаоци из моје прадомовине Бугарске. Овде нема ничег другог. Ми Бугари у Украјини пажљиво пратимо ситуацију и поступамо у складу са законодавством и Уставом наше земље. Наравно, није у реду да се неким народима дају предности. За све у Украјини морају да постоје једнаки услови, без обзира на националност“, рекао је на крају Антон Кисе.

Превела: Марина Бекријева