У трећем издању иницијативе назване „Академија ГРАД“ учествовали су млади бугарски архитекти, инжењери и студенти 5 бугарских и 12 страних универзитетакоји су представилисвоју визију савремених градова, зграда и инфраструктуре. Ова манифестација гради мостове и према талентованим Бугарима који студирају и раде у иностранству. Тематика конкурса је углавном у области архитектуре и техничких наука. Овогодишње издање Академије је укључивало три конкурса: „Школе будућности“, „Фасаде, боје, хармонија“ и „Град – градови и инфраструктура, зграде и унутрашњи простори“. Свих преко 125 пројеката из Бугарске, Европе и САД који су учествовали на њима, приказани су на изложби у Sofia Event Center-укоја је постала својеврстан мост између генерација и њихових идеја о савременој архитектури. Ево шта је учесницима Академије изјавила министарка регионалног развоја и јавних радова Лиљана Павлова,под чијим се покровитељством реализује ова иницијатива:
„Академија ГРАД“ више није само национални конкурс већ мисија. Он је добио национални значај и верујем да ће то дати смисао и разлог младим људима који уче у иностранству и којима је Бугарска драга да се врате у домовину. Реч је о значајним иницијативама и пројектима за које имамо новца захваљујући европском финансирању. Само је важно да ова средства паметно инвестирамо како бисмо променили изглед наших градова и подстакли младе људе који имају смеле идеје, ентузијазам и мотивацију да нуде своје пројекте, као и да бисмо их привукли да се врате у Бугарску и да заједно урадимо нешто добро за развој бугарских градова, урбане средине и инфраструктуре. Ја бих предложила да они учествују у експертским саветима Министарства регионалног развоја и јавних радова у којима усвајамо инвестиционе планове и пројекте.“
Прву награду на конкурсу „Школе будућности“ освојиле су младе архитекткиње Виолетка Славова, ђак Миланске политехнике, највећег италијанског универзитета за велики број техничких и природних наука, архитектуру и дизајн, и Марија Стајнова – ђак Универзитета за архитектуру, грађевинарство и геодезију у Софији. Талентовани тандем је представио пројекат на тему „Центар за природне науке и предузетништво“ у школи „Никола Вапцаров“ у граду Берковица. Две младе даме је нису случајно изабрале, јер су виделе да је њен тим веома отворен за идеје деце. Биле су импресиониране и начином на који је он припремио свој пројекат са којим је конкурисао у фондацији „Америка за Бугарску“. Поред тога, на уређењу и оплемењивању школског простора годинама није радио архитекта и зато су Виолетка Славова и Марија Стајнова решиле да удруже своје напоре и стручност и учине нешто за поменуту школу у Берковици. Такође, одлучиле су да питају децу како замишљају простор за учење, које су им жеље, хобији и очекивања. Архитекткиње су биле врло лепо примљене и од руководства школе и од деце. „За нас је било веома важно да разговарамо са децом, рекле су оне. – То се обично не ради и многи људи би се састали само са управом школе. Обухватили смо готово цео процес дизајнерског размишљања и верујемо да је тако резултат успешнији, јер ово размишљање омогућава да се осмисле, а затим и примене најбоља решења за реализацију финалног производа.“
„Деца су нам кроз своје цртеже показала како замишљају Центар за природне науке и предузетништво, каже Виолетка Славова. – Пожелела су да у њему буду рибе, тераријум, биљке, па чак и бункер. У ствари, деца су ушла у улогу предузетника. Она већ имају искуство, јер и сама израђују разне грнчарске и друге уметничке предмете које продају. Деца су нас инспирисала својим идејама и наш даљи посао је био врло једноставан.“
На конкурсу „Фасаде, боје, хармонија“ награду је понела Евгенија Евтимова са Шумарско-техничког универзитета у Софији за пројекат „Шема боја „Оригами“. Трећи конкурс под називом „Град – градови и инфраструктура, зграде и унутрашњи простори“ одржан је у две категорије. Аутор награђеног пројекта је Димитар Стојнев са Manchester School of Architecture. Награде су додељене и Цвети Стојчевој, студенту Новог бугарског универзитета за пројекат „Наставни комплекс „Национална уметничка академија“, као и Елени Павловој, ђаку Универзитета за архитектуру, грађевинарство и геодезију за пројекат „Реконструкција железничке фабрике у музеј савремене уметности“.
Превела: Марина Бекријева
Суочени са избором између владе уз компромисе и нових избора без компромиса, 75,9% Бугара се изјаснило за формирање редовне владе, док 19,4% подржава нове изборе, а 4,7% је неодлучно. Ово су резултати независног телефонског истраживања новоосноване..
Прошло је 40 година од првог протестног митинга против насилне промене имена бугарских Турака од стране комунистичког режима. На данашњи дан 1984. године преко 3.000 људи окупило се у селу Млечино, у околини Ардена, на протесту против почетка..
Организације за заштиту животиња протестовале су испред софијске Градске управе, захтевајући хуманије услове у општинским прихватилиштима. Активисти упозоравају да пси пате на хладноћи, због недостатка простора гурају се у заједничке кавезе где долази..
Деда Мраз стиже данас у зоолошки врт у Бургасу како би поделио божићне поклоне животињама, саопштио је прес центар Општине. Током празничног дана..
Двадесет друго издање хуманитарног спектакла „Бугарски Божић“ одржаће се вечерас у Народном позоришту „Иван Вазов“ у Софији, под покровитељством..
Драги пријатељи Радио Бугарске, желимо вам срећан и благословен Божић! Захваљујемо вам на вашој верности и подршци која нам значи неизмерно много...