Центар за дизајн и архитектуру „Артплеј“ у Москви представља у октобру изложбу „Древни обичаји и традиције из Бугарске“ коју је припремила бугарска Асоциација професионалних фотографа (АПФ). Више појединости о том догађају изнела нам је Лилија Јотова, председник Асоцијације професионалних фотографа:
„Изложба је наишла на велики одјек, оцене су позитивне, чак превазилазе наша очекивања. Она представља бугарске традиције и обичаје, а резултат је рада 14 фотографа, чланова наше организације, а то су Александар Михајлов, Ани Петрова, која је и фотограф БНР, Анастас Трпанов, Богдан Стојков, Владимир Мачоков, Евгени Димитров, Иван Василев, Јордан Јорданов, Петар Абаџијев, Радила Радилова, Стефан Марков, Тихомира Методијева, Цветан Томчев и ја, Лилија Јотова. Ова изложба је приређена захваљујући великој помоћи Бугарског културног института у Москви и наших партнера из Националне асоцијације професионалаца из области фото-индустрије у Русији, са којима имамо потписани меморандум о сарадњи. Они су нам у априлу гостовали са својом изложбом и мајсторским класама, а затим су нас позвали да нашу изложбу приредимо у Москви. Определили смо се за тему „Бугарске традиције и обичаје“. Тренутно је тамо наш представник који посетиоце упознаје детаљније са сваком од фотографија у изложби и обичајем који је на њој приказан.“
Изложба „Древни обичаји и традиције из Бугарске“ представља шарени калеидоскоп бугарске самобитности, приказане кроз 30 фотографија. Све су оне рађене у различитим деловима Бугарске, при чему их је на самом почетку, пре селекције било укупно преко 100. Које од њих изазивају највеће интересовање код руске публике?
„Има доста фотографија са фестивала кукера и кукерских празника. Укључили смо и две фотографије на којима се види тзв. ледено коло у граду Калоферу. Оне су у Москви снажно привукле пажњу посетилаца. Неке фотографије приказују обичаје и ношње са подручја планине Родопи. Веома занимљив је фестивал „Орфичке мистерије“ у селу Триград (јужна Бугарска). Приређују се сцене Орфејевог силаска у подземни свет. Према народним веровањима, пећина Ђавоље грло, у Родпима, улаз је у Хадово царство, где Орфеј силази у потрази за својом драгом – Еуридиком.“ – рекла је Лилија Јотова, председник Асоцијације професионалних фотографа у Бугарској.
Асоцијација има 17 чланова. Организација ради за њихово промовисање у иностранству, за размену искуства са њиховим колегама из иностранства и повећање професионалне квалификације, а брине и о ауторским правима. Њен главни циљ је удруживање професионалних фотографа у нашој земљи. За пријем у чланство тражи се достављање портфолија и препорука како би се гарантовало да су чланови Асоцијације заиста професионалци на високом нивоу.
Тренутно организација ради и на другим пројектима, али један од њених приоритета је представљање изложбе „Древни обичаји и традиције из Бугарске“ и у другим земљама света.
Превод: Албена ЏермановаПоводом обележавања 143. годишњице рођења Владимира Димитрова – Мајстора Градска уметничка галерија у Ћустендилу уручује Националну награду за сликарство за 2024. годину по имену овог нашег славног сликара. Владимир Димитров-Мајстора –..
У Бугарској се већ годинама у сарадњи са Општином града Софије спроводи пројекат „Кућа за књижевност и превод“, чији је иницијатор Фондација „Следећа страница“. Ове године у резиденцијалном програму Куће за књижевност и превод учествоваће 5 аутора,..
Филм „Човек који није могао да ћути“ је копродукција са бугарским учешћем која је номинована за награду Оскар. Копродукција је настала у сарадњи са Катјом Тричковом из компаније „Contrast Films“ и има шансе да освоји Оскара у категорији најбољи играни..