Иако мала, Бугарска је земља која има достојно место на европском континенту због богате историје, лепе природе, стародавних традиција и неких помало тајновитих ритуала које буде интересовање радозналих људи. Један од тих мистериозних ритуала је провлачење кроз уске процепе у стенама који се врши за здравље и плодност, а на бугарском се зове "провиралки" (што би се могло превести као провлачнице, али у смислу места где се пролази кроз процеп стене). Ови обреди су делимично надокнађивали неразвијеност медицине у римско доба и касније за владавине Отоманског царства на овим просторима. Своју популарност нису изгубили ни данас.
„Циљ провлачења је да човек успешно пређе на другу страну, а тај чин спада у тако зване маргиналне ритуале који укључују и провлачење кроз уска места. Још увек нисмо открили сличан термин на неком другом језику – каже Костадин Димов, који годинама обилази Бугарску уздуж и попреко у покушају да одгонетне тајну древних обредних објеката у стени – природних или уклесаних. – На бугарском реч „провиралка“ звучи помало неозбиљно, али мегалити, монументалне камене грађевине кроз које се учесници ритуала провлаче, уживају велико поштовање код Бугара.“
Ова традиција, одвајкада позната у Бугарској, можда и јесте позната у суседним балканским земљама. Нема међутим поузданих података о њеном постојању на другим местима света, тврди Димов. Он претпоставља да је ова магична радња која има за циљ постизање доброг здравља толико проширена на нашем поднебљу због тога што су људи који су у древности насељавали ово подручје чули за Литику Орфеја, који је био познавалац камења, њихових лековитих својстава, па је тако настало и развило се интересовање за ову врсту објеката. Бугарска видовњакиња баба Ванга такође је слала на та ритуална места широм Бугарске људе који су имали неку здравствену тегобу.
„Велики дар је што су нам традиције живе. Више десетина хиљада људи сваке године провлачи се кроз процепе тих стена иако ми се чинило да то није за веровати – наставља Костадин Димов. – Најпопуларнија „провиралка" кроз коју смо се као деца провлачили ради савладавања страха налази се у параклису код Рилског манастира. Друга једна између познатијих „провиралки" је у Крибулу, где се људи провлаче за здравље, а жене за зачеће.
Ритуал провлачења изводи се како би се особа отарасила неког страха, како би нероткиња занела и како би човек с болесним леђима оздравио, притискујући их о камен. Сматра се да та својеврсна масажа ослобађа енергију тела и помаже излечењу. На неким местима савладавање камене препреке комбиновано је са пијењем изворске воде која појачава лековито дејство камена“.
Није сваки процеп у стени кроз који је могуће да се човек провуче „провиралка". Древни људи су имали знање о специфичној позитивној енергији одређеног места. На популарности су добијали само места која су имала доказани лековити ефекат. Поред неких "провиралки" или у њиховој близини изграђен је параклис, какав је рецимо случај код села Сталево. У селу Златна Ливада недалеко од Чирпана налази се најстарији активни манастир у Европи – Светог Атанасија. Тамо је у малој пећини живео Свети Атанасије. Ова пећиница је данас „провиралка". Испод манастира је лековити извор.
Свака „провиралка" има специфичну намену зависно од локације, облика и врсте стена. По чему се може препознати да ли је и који између тих објеката веома стар?
„На неким „провиралкама" се види како је камен изглачан, а то је доказ да се кроз те стене провукло на хиљаде људи. Оне су старије од 200 година – убеђен је Димов. – Налазе на месту за које се верује да је свето и које је било светилиште можда још у неолитско доба и које зрачи посебном енергијом – кристала, воде или гасова, који излазе из земље попут оних у месту Рупите где је баба Ванга пожелела да јој подигну кућу..
Није довољно само да се неко провуче кроз процеп стене, треба извршити ритуал онако како прописује традиција:
„Ритуал је следећи – најпре треба проћи кроз „провиралку", онда помолити се. Ако је жеља нероткиње да занесе, она ритуал треба да понови три пута, потом да се прекрсти и остави или окачи неки део одеће на дар боговима чију милост жели да измоли и који ће упити њихов благослов – прича Костадин Димов. – Неке „провиралке" се налазе на неприступачним местима, у стенама изнад провалија каква је та код села Стоманци у Источним Родопима.“
До сада су Костадин Димов и његови истомишљеници утврдили локацију 25 „провиралки" где се ритуал провлачења изводи и данас. „Ако будемо упорни и истрајни претпостављам да ћемо открити најмање стотинак таквих у Бугарској. Оне су попут поликлиника древности – у сваком региону је требало бити бар по једна“, каже Димов. Он позива сваког ко зна за таква места да допринесе како би се она популарисала, оживела. и помогла онима који имају снажну веру и жељу да оздраве.
Превод: Ана Андрејева
Фотографије из личног архиваУ лепом италијанском градићу Брунатеу изнад језера Комо, на позадини величанствених Алпа и погледа на долину Ломбардије, 22. и 23. септембра окупили су се Бугари, углавном из северне Италије, како би одали почаст доприносу фамилије Славејкови..
Како је изгледао животињски свет на подручју данашњег града Трна пре више од 80 милиона година – на ово питање покушавају да одговоре палеонтолози из Националног природњачког музеја при БАН. Као резултат летње експедиције, коју научници спроводе..
Бугарска православна црква и њени верници 1. октобра обележавају празник Покров Пресвете Богородице као помен на црквени догађај када се Богородица током богослужења јавила окупљеном народу. То се десило на данашњи дан 911. године, за време цара..
Бугарска православна црква данас, 11. новембра (по старом календару 24. новембра), слави успомену на Светог Мину. У Бугарској, овај светац који је познат..
Регионални историјски музеј у Добричу и Универзитет „Марија Кири – Склодовска“ из Пољске организују међународну научну конференцију која ће бити..