6. децембра у народном календару Бугара је Никољдан - један од највећих и највољенијих празника код нас. На тај дан Бугарска православна црква прославља Светог Николаја Мирликијског Чудотворца.
Верује се да је Свети Никола господар подводног и посебно рибљег света као и водених демона и морских олуја. Светац је сматран покровитељем деце, рибара, морнара, путника, трговаца и банкара, он је заштитник куће и породице, имања и стоке.
На Никољданској трпези обавезно треба да се нађе шаран /или нека друга риба/. Прошетали смо тзв. Женском пијацом у Софији да видимо шта нам нуде трговци. 
Фотографиjе: Ани Петрова
У западној Бугарској, на само стотинак километара југозападно од Софије, на обали реке Струма налази се град Земен. Упркос томе што овај градић и околна места нису међу најпопуларнијим туристичким дестинацијама код нас, интересовање за њих последњих..
Пролеће у Софији је дивно. Бугарска престоница мирише на цвеће, а птице у парковима приређују праве пролећне концерте. Централни градски део испуњен је шареним призорима. Сунчано време нас позива да седнемо на градске..
Данас почиње васкршњи пост. Традиционално, у данима пре почетка периода уздржавања и духовне концентрације, у многим крајевима Бугарске одржавају се кукерски карневали. У родопском селу Дедеву Задушнице су дочекане кукерским играма...
Променљиво облачно, могућа киша
Сунчано, облачно, пљускови, грмљавине