Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

"Light of the Sun" или погледајмо светлу страну живота

Фотографиjа: Facebook / Poli Hubavenska

Поли Хубавенска – певачица, чији је глас познат из заједничких пројеката са светски познатим ди-џејевима, међу којима је и Армин ван Бурен, је снимила нову песму "Light of the Sun" ("Светлост сунца").  Певачица је и овог пута остала верна свом стилу и вешто преплиће модерни звук са елементима бугарског фолклора. Поли Хубавенској често стижу поруке од њених фанова у иностранству са молбом да преведе неку нашу народну песму, како би разумели њену праву поруку. Стога је певачица  одлучила да направи песму у којој ће  певати на два језика – бугарском и енглеском.

"Light of the Sun" је резулат заједничког рада Поли Хубавенске и мајстора суптилног музичког израза Јавора Русинова, једног од оснивача групе "Булгаро" и члана екипе YAKU – етно пројекта Курта Хауенштајна, фронтмена групе "Супермакс". Композитор je сугерисао музичку идеју, а Поли је одмах наслутила потенцијал и правац у коме би требало да се она развије.

Поли Хубавенска, која већ годинама живи и ради у Великој Британији, признаје, да није од оних певача, који често снимају песме само да би издали нову нумеру, а о свом новом пројекту каже:

"Light of the Sun" је песма летњег звука, која поручује да покушамо да видимо светлу страну ствари, да скупимо снагу и енергију и да радимо све оно о чему маштамо.  Да обраћамо више пажње свом импулсу, да му дамо више простора."

Превела: Албена Џерманова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Петко Стајнов (1896 – 1977)

Петко Стајнов – „Тракијске игре“

„Ко не зна „Тракијске игре?“ Ко није чуо за њих?“ – ускликнуо би класик да је имао прилику да чује само неколико тактова амблематичне свите. У ствари, чак и они који су потпуно неупознати с бугарском класичном музиком, бар једном су чули почетак..

објављено 18.9.25. 13.05

"Сваке године у исто време" – специјални концерт певачице Белославе

Вечерас, 18. септембра, од 18,30 ч. у биоскопу Кабана у Софији одржаће се специјални концерт Белославе. Поред ње на сцени ће бити Живко Петров – клавир, Димитар Семов – бубњеви, Димитар Карамфилов – контрабас као и Младен Димитров – Mr. Moon –..

објављено 18.9.25. 11.15
Михаил Белчев

"Булевар" – Софија у очима Мирјане Башеве и Михаила Белчева

На Дан Софије позивамо вас да прошетате њеним булеварима и видите град онако како су га видели песникиња Мирјана Башева и певач, композитор и песник Михаил Белчев.  Песма "Булевар" је настала пре пола века – 1975. године. У оно време..

објављено 17.9.25. 11.15