Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Софија дочекује нове госте у Кући за књижевност и превод

Фотографија: Пиксабеј

Преводиоци Јан Махеј (Чешка), Елвира Борман (Немачка), Хана Сандборг (Шведска), Хана Карпинска (Пољска) и Ливија-Марија Нистор (Румунија) нови су учесници резидентског програма Куће за књижевност и превод у Софији, који ће трајати до октобра 2024. г.

Кућа за књижевност и превод је заједнички пројекат Фондације „Следећа страница“ и Општине Софија и већ десет година смештена је у дому Ненка Балканског, чувеног сликара из прошлог века.

Током свог креативног стваралачког боравка у Софији гости ће тражити нове ауторе и наслове за превод, које ће предложити страној публици и издавачима.

Јан Махеј је преводилац, бугариста и хиспаниста. Елвира Борман је књижевни преводилац са и на бугарски језик. Занимљиво је поменути да је Елвира Борман пре више година радила у Немачкој редакцији Радио Бугарске. Хана Сандборг је преводилац, професор и истраживач. Хана Карпинска је завршила Словенску филологију, на групи за бугарски језик и књижевност на Филолошком факултету Јагелонског универзитета у Кракову. Има више од 30 година искуства као преводилац. Ливија-Марија Нистор је преводилац и професор, доктор савремене бугарске књижевности на Универзитету у Букурешту.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

„Банско филм фест“ окупља љубитеље авантуре и екстремних спортова

Популарно зимско одмаралиште Банско постаје престоница планинарске културе, авантуре и путовања уз пројекције филмова, изложбе и презентације које говоре о померању граница људских могућности. На десет локација ће се од 19. до 23. новембра одржати..

објављено 19.11.25. 08.30

Бугарски филм освојио награду у Француској

Филм “Made in EU“ редитеља Стефана Командарева освојио је награду критике на Arras Film Festival-у у Француској, саопштио је филмски тим. Жири су чинили филмски критичари и новинари France 2, France Inter, Allociné, Konbini, Vanity Fair и Paris Match...

објављено 17.11.25. 10.33

Вивија Ники и њен нови јединствени уметнички пројекат

Бугарска сликарка и архитекта Вивија Ники је представила свој нови ленд арт рад – џиновску тродимензионалну свећу на пољани међу шумама планине Плана, која се посматрана из одређеног угла из ваздуха доживљава као жива. Свећа је направљена од природних..

објављено 16.11.25. 09.10