Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Софија дочекује нове госте у Кући за књижевност и превод

Фотографија: Пиксабеј

Преводиоци Јан Махеј (Чешка), Елвира Борман (Немачка), Хана Сандборг (Шведска), Хана Карпинска (Пољска) и Ливија-Марија Нистор (Румунија) нови су учесници резидентског програма Куће за књижевност и превод у Софији, који ће трајати до октобра 2024. г.

Кућа за књижевност и превод је заједнички пројекат Фондације „Следећа страница“ и Општине Софија и већ десет година смештена је у дому Ненка Балканског, чувеног сликара из прошлог века.

Током свог креативног стваралачког боравка у Софији гости ће тражити нове ауторе и наслове за превод, које ће предложити страној публици и издавачима.

Јан Махеј је преводилац, бугариста и хиспаниста. Елвира Борман је књижевни преводилац са и на бугарски језик. Занимљиво је поменути да је Елвира Борман пре више година радила у Немачкој редакцији Радио Бугарске. Хана Сандборг је преводилац, професор и истраживач. Хана Карпинска је завршила Словенску филологију, на групи за бугарски језик и књижевност на Филолошком факултету Јагелонског универзитета у Кракову. Има више од 30 година искуства као преводилац. Ливија-Марија Нистор је преводилац и професор, доктор савремене бугарске књижевности на Универзитету у Букурешту.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Дани аргентинске културе и уметности распламсавају страсти у Пловдиву

Други по величини град у Бугарској – Пловдив, први пут је домаћин Дана аргентинске културе и уметности, који ће се одржати од 25. до 28. септембра. Четвородневни фестивал укључује изложбе, књижевна читања, концерте са музичарима из Аргентине и..

објављено 25.9.25. 07.45
Стефан Командарев

Филм „Made in EU“ освојио Велику награду „Златна ружа“ за 2025. г.

Остварење „Made in EU“ редитеља Стефана Командарева освојило је Велику награду за најбољи домаћи играни филм на 43. издању Фестивала бугарског филма „Златна ружа.“ Према жирију, ово је бескомпромисно дело које, поред тога што одражава дух данашње..

објављено 24.9.25. 11.00

Изложба бугарских аутора турског порекла ствара мост између Софије и Истанбула

Изложба под насловом „Софија – Истанбул: мост уметности“ биће представљена од 4. децембра 2025. до 3. јануара 2026. г. у галерији Савеза бугарских сликара у Софији, саопштавају организатори догађаја. Пројекат подстиче дугорочну културну сарадњу и..

објављено 21.9.25. 12.45