Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Током три дана у јуну, Велико Трново се враћа у време између XII и XIV в.

Фотографија: Facebook/ Међународни фестивал „Средњовековни Трновград“

Фестивал „Свакодневица Средњовековног Трновграда“ ће десету годину заредом, између 6. и 8. јуна, окупити учеснике из различитих крајева Европе, како би реконструисао историјска дешавања и свакодневни живот у Трнову, онакав какав је био у периоду између XII и XIV века, када је овај град био престоница Другог бугарског царства и један од три најзначајнија европска центра – уз Рим и Константинопољ.


„Захваљујући костимима и оружју, камп делује веома импресивно, јер учесници ноће у својим шаторима које су поставили на тврђави Царевец,“ објашњава Нелина Царова, шеф Дирекције за културу, непокретна културно-историјска добра, празнике и фестивале при Општини Велико Трново, и додаје: „Посетиоци тамо могу да виде Италијане који су одевени као крсташи из средњег века. То се не може описати речима, јер то је нешто што треба да се види и доживи из прве руке. Тако, рецимо, у шаторима гости фестивала неће видети пољски кревет, већ животињске коже. Дакле, Царевец ће се током три дана вратити у време између XII и XIV века.


Тема овогодишњег издања фестивала је "SACRA TERRA", а програм ће бити у знаку обележавања 840 година од устанка Асена и Петра и обнове бугарске државе. Из тог разлога ће ови историјски догађаји бити представљени визуелно раскошном представом Музичко-драмског позоришта „Константин Кисимов“ – Велико Трново, у дворском комплексу на Царевецу. „Почетак фестивала означиће поклоњење у храму Светих четрдесет мученика,“ каже Нелина Царова и наставља:


„У програм су укључене реконструкције историјских догађаја и демонстрације старих заната, свакодневног живота, традиције, обичаја, средњовековне моде – на специјалној ревији ће бити представљени комади рађени према цртежима из старих књига и фрескама. Посетиоци ће имати прилику да се упознају и са средњовековним правосудним системом. Великотрновско позориште ће одржати још једну представу – „Последњи патријарх“. За децу смо припремили анимиране активности, међу којима су стреличарство и израда керамичких предмета. Ту је и луткарска представа која ће децу и њихове родитеље повести кроз бајке и легенде из доба Трновског царства. Програмом су, наравно, предвиђене и демонстрације борилачких вештина и техника гађања луком из средњег века.


Од манифестација на Царевецу, осим демонстрација и забавних активности, биће и два концерта групе Notte Medievale, који ће створити магичну и непоновљиву атмосферу на позадини градске утврде.

Нелина Царова каже да сваке године долази много странаца. Већина њих је веома добро информисана и показује велико интересовање и жељу да и уживо виде оно о чему су читали и слушали. А они који нису имали прилику да се упознају с историјским догађајима на овим просторима, остају одушевљени чињеницом да је у периоду XII – XIV в. Трново било трећи најважнији град у Европи.

„Током година, имали смо учеснике из разних земаља – Румуније, Србије, Северне Македоније, Италије, Украјине, Немачке и других држава. Главни партнер општине за организацију фестивала је Удружење „Трновци“ – у питању је удружење слободних уметника, који су током година стекли велико искуство у области реконструкције историјских догађаја. Имају бројне контакте, што им омогућава да селектирају и позову најбоље учеснике како би свако следеће издање било још боље. Захваљујући томе, фестивал је за 10 година достигао веома висок европски ниво. Оно што га чини привлачним за стране госте и учеснике јесте чињеница да се догађаји реконструишу тамо где су се десили пре више векова. Дакле, то је један од ретких фестивала који пружа такву прилику. А посетиоци имају прилику да уроне у ову јединствену и непоновљиву атмосферу,“ рекла је на крају нашег разговора Нелина Царова.


Превела и објавила: Ајтјан Делихјусеинова

Фотографије: БТА, Facebook: Међународни фестивал „Средњовековни Трновград“



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Патријарх Даниил поздравио вернике са „Христос Васкрсе!“

Његова светост Патријарх бугарски Даниил је тачно у поноћ објавио Христово васкрсење и поздравио вернике са „Христос Васкрсе!“ из Саборног храма Светог Александра Невског у Софији. Уз свечану звоњаву свих звона храма, мирјани окупљени испред цркве..

објављено 20.4.25. 09.45
Његова Светост Патријарх Бугарски Даниил

Патријарх Даниил: У миру с Богом и ближњима да заједно радимо за наше спасење

Патријарх бугарски и митрополит Софијски Даниил честитао је Васкрс верницима и у свом празничном говору је истакао позив православних хришћана да кроз дела Светлости свету откривају необичну небеску радост. „Очистимо своја чула и видећемо..

објављено 20.4.25. 07.15

Митрополит Антоније: Светлост Христовог васкрсења даје нам благодатну снагу на нашем животном путу

Хришћански свет данас слави Светло Христово Васкрсење. За православне народе ово је најсветлији дан – Празник над Празницима, којим славимо победу добра над злом и живота над смрћу. У Бугарској га зову Великден јер за православне Бугаре нема већег..

објављено 20.4.25. 04.30