Подкаст на српском

author: Gergana Mançeva

Liria, fisnikëria, përkushtimi – simbolet e fshehura të heronjve në fshatin Petriç

Në fund të prillit dhe në fillim të majit ne, bullgarët, kujtojmë vrullin e mahnitshëm për liri të heronjve të Kryengritjes së Prillit të vitit 1876 .  Ne kemi folur shumë herë për veprën e kryengritësve të prillit, madje na duket se kjo temë..

14.05.22 07:05 |

Dita e Shën Gjergjit – festa e cila kërkon përgatitje të zellshme dhe ... aftësi kulinarie

Dita e Shën Gjergjit – 6 maj është festa më e madhe pranverore për bullgarët dhe krahas Ringjalljes së Krishtit, shënon fillimin e vitit të ri bujqësor. Edhe sot e kësaj dite   Dita e Shën Gjergjit pritet me gëzim në çdo familje bullgare..

06.05.22 07:35 |

Özenle hazırlanan Gergövden ve Hıdrellez sofrası

Yeni tarım yılının müjdecisi olan 6 Mayıs Gergövden (Aziz Georgi),  Bulgaristan vatandaşları için Paskalya Yortusunun yanısıra en çok kutlanan bahar bayramlarından biridir. Günümüzde de, bugün isim gününü kutlayan olup olmamasına ve tarımla..

06.05.22 07:15 |

Maria Petkova për rrugën drejt rrënjëve dhe lirisë në... Përvomaj

Më datën 1 maj ju shpiem në qytetin Përvomaj. Dokumenti më i vjetër historik, në të cilin përmendet vendbanimi është nga viti 1576. Sot njerëzit  për të cilët ky qytet jugor bullgar është shtëpi janë pak mbi 12 mijë dhe ata kanë një shkak të..

01.05.22 10:15 |

Ressam Mariya Petkova ile başkentten Pırvomay kasabasına giden yolun hikayesini konuştuk

1 Mayıs’ta sizleri Pırvomay kasabasına davet ediyoruz. Bu yerleşim yerinin adının geçtiği en eski belge 1576 yılına ait. Güney Bulgaristan’da yer alan bu kasabanın günümüzdeki nüfusu 12 binin biraz üstünde. “1 may” – yani 1 Mayıs’ta Pırvomay şehri çifte..

01.05.22 06:35 |

‘Büyükannenin yemek tarifleri’ yarışması aile fertlerini mutlu yapmayı hedefliyor

Ülkemizin dört bir bucağında hazırlanan nefis yemekler çoktur. Bunlara adanmış bilimsel araştırmalar ve Bulgaristan’ın ‘damak tadını’ dile getiren çeşitli yemek dergileri mevcut. Bulgar ailelerinde kuşaktan kuşağa devredilen özgün yemek tariflerinin..

15.04.22 08:30 |

7 Nisan günü, genç doktorların Bulgaristan’da kalacağı umuduyla kutlanıyor

7 Nisan- Dünya Sağlık Günü bütün hekim ve tüm sağlıkçıların mesleksel bayramı olarak kutlanıyor. Bu bayram, tıp çalışanlarımızın gayret, bakım ve mesleklerinde kendilerini durmadan mükemmelleştirme çalışmalarına teşekkür etmemiz için bir vesile..

07.04.22 16:36 |

7 prilli vjen me shpresën se, mjekët e rinj do të mbeten në Bullgari

Dita botërore e shëndetit - 7 prill shënohet si një festë profesionale e mjekëve dhe të gjithë punonjësve shëndetësor. Festa përsëri është një shkak të falënderojmë për përpjekjet, kujdeset dhe përsosmërinë e vazhdueshme në profesionin e njerëzve me..

07.04.22 15:44 |

Stara Zagora operası istidatlı Ukrayna opera sanatçılarına yardım elini uzattı

„ Yaratıcı kişi geleceğe bakarak kaosta yeni dünyaların oluşunu öngörmek zorundadır’.  Bu, 19. yüzyılın en itibarlı İtalyan bestecilerinden Giuseppe Verdi’nin sözleridir. Müzisyen ve opera sanatçılarının hedefleri ne kadar yüksek ise onlar günün..

29.03.22 07:15 |

Opera e Stara Zagorës u zgjat dorë interpretuesve të talentuar ukrainas

Artisti duhet të shikojë drejt së ardhmes dhe të parashikojë botë të reja në kaos”, këtë e ka  thënë një nga kompozitorët italianë më me ndikim të shekullit të 19-të,  Giuseppe Verdi. Sa më të larta janë synimet e muzikantëve dhe figurave të..

28.03.22 14:56 |