Подкаст на српском

author: Gergana Mançeva

Plovdiv ka një "trashëgimi franceze" të jashtëzakonshme

Një moment i jashtëzakonshëm nga historia e qytetit të Plovdivit ruhet në ndërtesën qendrore të Universitetit të Plovdivit "Paisij Hilendarski". Atje është gjendur shtëpia e një prej institucioneve arsimore më prestigjioze në vend në shekullin e..

22.01.22 08:15 |

Kirill Shtrapulin prej shumë vitesh zbukuron kokat e kukerëve të Pernikut me maskat e tij të çuditshme

Të dëbojmë të keqen dhe forcat e këqija në Surva! Kjo është motoja e festivalit më të madh tek ne dhe në Ballkan të lojërave të maskaradës . Tradicionalisht , festivali në Pernik mbledh së bashku mijëra pjesëmarrës, përfaqësues të të gjitha..

17.01.22 11:44 |

Yuliana Antonova-Murata bize Japonya’yı anlatıyor

Yeni Yıldan önceki son günlerde insanlar hediyeler alır, Yılbaşı tebrik kartları gönderilir, ama e-postadan çok normal postayla, Yılbaşı yemekleri pişirilir, evlerinin önüne çam dalları ve süslemeler koyarlar, bunların evi kötü güçlerden koruduğuna..

31.12.21 08:10 |

Julijana Antonova-Murata: Ne bullgarët jemi njerëz të mirë, por kemi arsye të ndihemi të lodhur

Në ditët e fundit para Vitit të Ri, njerëzit kthehen në shtëpi, blejnë dhurata, dërgojnë kartolina urimi për Vitin e Ri - më shumë me anë të postës sesa në internet, përmes postës elektronike, gatuajnë ushqime festash, vendosin degë pishe dhe..

29.12.21 13:37 |

Radnevo hastanesi tekrar hizmete açılacak

Son yıllarda ülke genelinde birkaç büyük şehir dışında yer alan yerleşim yerlerinden başka halka iyi sağlık hizmeti sunmak gerçek bir zorluk. İnsanların giderek daha fazla sağlık hizmetine ihtiyacı olmasına rağmen, hele ki bu halkının büyük bir kısmının..

28.12.21 10:15 |

“Kapakë për të ardhmen” – përralla vazhdon

Një nga fushatat më të suksesshme, e cila që prej 4 vitesh krijon çudi në Bullgari, quhet “Kapakë për të ardhmen” . Në kuadrin e saj kundrejt mbeturinave plastike që hedhim - në rastin e kapakëve, fushata po ndihmon kujdesin shëndetësor i..

26.12.21 11:45 |

E ardhmja e një spitali të vogël – mes sipërmarrjes private dhe politikës së ndershme e të drejtë shtetërore

Sigurimi i trajtimit adekuat mjekësor për bullgarët që jetojnë jashtë qyteteve më të mëdha në vend ka qenë një sfidë e vërtetë në vitet e fundit. Pavarësisht se njerëzit gjithnjë e më shumë kanë nevojë për kujdes shëndetësor, më në veçanti në..

22.12.21 07:15 |

“Slav Diyalogları” dergisi son sayısını Çek hümanist Jaroslav Seifert'e adadı

"Slav Diyalogları" dergisinin 28.sayısı özeldir. Çek hümanist ve şair Jaroslav Seifert (1901-1986) doğumunun 120. yıldönümünü hatırlatır. Ünlü oyun yazarı ve siyasetçi Vaclav Havel 1984'te onun hakkında şunları yazdı:  Şiirlerindeki güzel melodik dil,..

17.12.21 06:45 |

Institucioni ynë më i vjetër publik – vatra e kulturës, nuk i mbylli dyert në vitin e radhës të pandemisë

Edhe para se të fitonin lirinë dhe të themelonin institucionet shtetërore, bullgarët e kuptuan nevojën për qendra kulturore ku të zhvillonin veprimtarinë letrare dhe të ruanin monumentet e shkruara. Kështu, në mesin e shekullit të 18   lindi ideja për..

13.12.21 11:47 |

Aftësitë e kufizuara fizike nuk janë pengesë për njerëzit me një shpirt sipërmarrës dhe me ide të guximshme

Pjekuria dhe prosperiteti i një shoqërie matet me qëndrimin ndaj njerëzve të pa favorizuar - atyre anëtarë të dobët, të cilat i presin sfidat në jetën e vet me një dinjitet dhe me shpresë për ditën e nesërme. Në një pjesë të madhe nga vendet evropiane..

13.12.21 07:25 |