„Човек схвати шта је домовина тек када је изгуби. Када си код куће, укључиш радио, чујеш народну музику, говориш на бугарском, одеш у позориште где се исто тако говори на бугарском. Тек када све то нестане, схватиш колико ти недостаје“, каже..
"Человек начинает понимать, что такое родина только тогда, когда потеряет ее. Когда ты дома, включаешь радио, слушаешь народную музыку, говоришь на болгарском языке, ходишь в театр, где также говорят на болгарском. Только когда ты потерял все это,..
"Човек си дава сметка какво е родината, когато я загуби. Ако си у дома, пускаш радиото, чуваш народната музика, говориш на български, отиваш на театър и там също се говори на български. Чак когато загубиш всичко това, осъзнаваш колко ти липсва" – казва..
Због његове хиљадугодишње историје Никопол називају "градом векова". Као насеље је настао још 169. године за време римског цара Марка Аурелија. Византијски цар Никифор III Фока је 629. године преименовао град у Никополис, што значи "Град победа"...
"Город веков" – так называют болгарский город Никополь из-за его тысячелетней истории. Он возник в 169 году во времена римского императора Марка Аврелия. В 629 году византийский император Никифор III Фока назвал город Никополисом, что означает "город..
Наричат Никопол "градът на вековете" заради неговата хилядолетна история. Той възниква като селище още през 169 г. по времето на римския император Марк Аврелий. През 629 г. византийският император Никифор III Фока преименува града на Никополис, което..
Возможно ли, чтобы среди музейных экспонатов оказались и некоторые фальсификаты, которые настолько удачны, что, по качеству, нисколько не уступают подлинным артефактам? По этой теме ходят немало слухов и спекуляций. Попытку пролить свет над..
Дали сред експонатите в музеите могат да попаднат и някои фалшификати, дотолкова добри, че да не отстъпват на оригиналите – по тази тема се носят слухове и се правят спекулации, но в момента цяла поредица от исторически фалшификати гостуват като..
Међународни дан слепих или Светски дан белог штапа обележава се широм света 15. октобра низом манифестација. Он је прилика да се скрене пажња на изазове са којима се особе са оштећеним видом суочавају и посебно на њихову повезаност са друштвом...
15 октября отмечается Международный день „белой трости“, и каждый год в этот день в центре внимания общественности попадают вызовы, с которыми сталкиваются люди с нарушенным зрением, особенно, в контексте их интеграции в общество ...
Посланици Народног собрања Бугарске ни након четвртог гласања нису успели да изаберу председника парламента. Од четворо предложених кандидата, у други..
Конститутивна седница Народног собрања, која је почела 11. новембра, наставља се и данас, а посланици ће поново покушати да изаберу председника..
Током ноћи и сутрашњег дана преко наше земље ће са северозапада прећи хладан атмосферски фронт. На многим местима у западним крајевима и у Дунавскјој..
Променљиво облачно, могућа киша
Пљускови и грмљавине
Краткотрајна киша
Променљиво облачно, могућ снег
Киша/Снег
Потпуно облачно са кишом
Киша
Сунчано, облачно, пљускови, грмљавине