Zamanda geçmişe doğru geriye yolculuk etmek, Ortaçağ’da sadece bizim topraklarda değil, Bizans, Doğu, Batı ve Kuzey Avrupa’da Balkanlar’ın Latin devletlerinde ve Yakın Doğu’da seyahat etmek gibi heyecan verici bir yaşantıyı tatmak için zaman makinesine muhtaç değilsiziniz. 5 ve 6 Temmuz günlerinde bütün bunlar başkent Sofya’da ilk defa düzenlenen Ortaçağ Panayırında gözler önünde canlanacaktır. Etkinliğin organizatörü Latince hayat tarzı anlamına gelen ve hükümet dışı örgüt olan “Modus Vivendi” adını taşıyan Ortaçağ topluluğudur. Ortaçağ’dan kalma amblematik bir yer olan Boyana kilisesinin avlusunda çadır kampı kurulacaktır.
Başkentliler ve Sofya konuklarını bekleyen atraksyonları Modus Vivendi Başkanı Kalin Yordanov’tan dinleyelim:
“Bu günlerde 12.-14. Yüzyılda Bulgaristan’da Bizans ve Latin dünyasında var olan zanaatları, sanatları, askeri işlerini, kültür ve günlük hayatı canlandıracağız. Farklı alanlarda farklı atraksyonlara yer verilecek. Açık hava müzesinde ise Ortaçağ kıyafetleri, silahları ve günlük hayat nesneleri teşhir edilecek. Birçok gösteri ve temsil sunulacak, eski müzik dinletileri yapılacak. Küçük bir Ortaçağ bazarı da olacak.”
Modus Vivendi topluluğunun bazı üyeleri Ortaçağ’da yapılan yemekleri araştırdı ve Bizans, Batı Avrupa ve Arap dünyasından eski otantik yemek tariflerini çevirdi.
Panayır ziyaretçilerini bekleyen diğer sürprizleri Kalin Yordanov şöyle anlattı:
“Panayırda göstereceğimiz zanaatlar aslında bizim yıllar içinde öğrenmeye çalıştığımız işlerdir. Kitap yapımı, Ortaçağ’a özgü taşınabilir dokuma tezgahında dokumak, arkeolojik bulgu olan ayakkabılara bakarak aynısını işlemek ve Ortaçağ parasını kesmek gibi. Ayrıca savaş yetenekleri, tarihi eskrim ve ok atışları gibi gösteriler ve Ortaçağ’da oynanan oyunlar da canlandırılacak”.
Çeviri : Tanya Blagova
Fotoğraf:MODVS VIVEND
Son haftalarda otokton (yerli) koyun c insleri yetiştiren bir hayvancı ailesinin içinde bulunduğu durum, kamunun dikkatini üzerine çekti. İnsanlar, Meclis’teki tiyatroyu ve siyasette üstünlük kavgalarını izlemeyi bırakıp Velingrad’lı bay..
Almanya’nın Stuttart şehri merkezli Bulgar Kültürü Derneği, kuruluşunun 20. yıldönümünü “20 Yıldır Martenista” konulu konserle kutluyor . BTA’nın haberine göre resmi etkinlik, 7 Aralık günün Almanya saati ile saat 17:00’de başlayacak. Konsere..
Göz kamaştıran Noel süsü, müzik, salıncaklar, tatlılar ve el yapımı anmalıklarla dolup taşan rengârenk tezgahlar ... Bütün bunlar etrafımızı saran krizleri, savaşları ve kargaşayı en azından kısa süreliğine unutarak içimizi ısıtan Noel ve Yılbaşı..
Bulgaristan’da Türklere yönelik dönemin Komünist Partisi yönetimin başladığı ve “soya dönüş”olarak tabir ettiği isim değiştirme süreci Türklerin direnişi..
Avrupa Parlamentosu Sosyalistler ve Demokratlar İlerici İttifakı Grubu Başkanı Iratxe García Perez, Avrupa'nın önde gelen radyo ağı..