Güne gülümseyerek başlamaktan daha iyi bir şey olur mu? Günümüzde ulaşımı kolay ve sayısı sonsuz İnternet şakası ve fıkrasından önce insanlar gazetelerde gördükleri karikatürlere bakar, eğlenirlerdi. Bir Çin atasözü var 'Bir resim bin söze bedel'. Bütün dünyada günlük gazetelerinin tirajlarının çok düşmesine rağmen karikatürler yaşıyor.Bunun bir kanıtı da Balkan festivaline duyulan büyük ilgidir. Festivalin esas amacı bölgeden halkların mizah duygusunu sergilemek.
Yulian Stankulov 'İmeon Balkani' vakfının sanat müdürüdür ve serginin organizatörü:
'Geçen sene yaz aylarında ilk kez 'Yaz gülümsemeler festivali' düzenledik. Bu kez Balkan ülkelerinde halkların neye güldüklerini göstermek istedik. Dokuz Balkan Ülkesinden 30 karikatürcü katılıyror.120 eser yer alıyor sergide. Karikatür büyük bir özgürlük veriyor, çünkü bir resim ile o kadar çok şeye gülebilir, eleştirebilirsin ki...Bir neşeli resim çizer, her şeyi söyleyebilir insanlar.'
Sergiyi izlerken anlıyorsunuz ki, aktüel konular ağır basıyor, Balkan karakterinin özellikleri de göze çarpıyor. Karikatür sözle anlatılmaz ama gene de, bir deneyelim.İşte bazıları: Bir nine mültecileri çapayla karşılıyor bahçesinde, bir siyasetçinin ağızı 500 Avroluk kağıt para ile yapıştırılmış.Olayları hem ciddi hem mizahi açıdan ve kimseyi gücendirmeyerek sergilemek büyük bir yetenek gerektiriyor. Keskin akıl keskin kalem derler karikatüristler için . Çünkü ülkelerimizin tarihini eşsiz bir şekilde yazarlar. Bulgar karikatür sanatının babası sayılan Aleksandır Bojinov /1878 - 1968 / şöyle demişti:
'Karikatür öncelikle sanat olmalıdır, bir sanat eseri. Gücendirmemeli, arsız olmamalı. Ben kan dökülmesine karşıyım, mutlaka gerekmez ise kan resmetmekten de kaçınırım.'
Türkçesi:M. BaharovaFotoğraflar:Silviya Petrova ve "İmeon Veliki"
M. Şükrü Hanioğlu’nun “Atatürk- Entelektüel Biyografi” kitabı “Atatürk- İdeolojiler Tarihi” adı altında Bulgarca okurlarıyla görüşecek. Prof. Hanioğlu’nun kitabı 6 Ekim tarihinde Sofya “Sv. Kliment Ohridski” Üniversitesinde tanıtılacak...
Yazar, tercüman, gazeteci, Arnavutluk’ta Ulusal Azınlıklar Komitesi’nde Bulgarların temsilcisi Milena Selimi, Bulgar edebiyatını, kültürünü, değerlerini ve geleneklerini yılmadan tanıtmaya devam ediyor. Mesleki hayatındaki en son başarısı ise Georgi..
Turizm sezonunun kapanışı münasebetiyle 30 Ekim’de Razgrad’daki Bölge Tarih Müzesi tarafından “Abritus” Arkeolojik Rezerv i'nde ücretsiz rehberli tur düzenlenecek . Gün boyunca ziyaretçiler, kendilerine ücretsiz eşlik edecek tur..