Her yıl Haziran ayında Elin Pelin kasabasında günlük yaşam, folklor, mizah ve Şop bölgesinden yemeklere adanmış büyük bir şenlik düzenlenir. Bayram etkinliklerine Musaçevo, Grigorevo, Gabra, Ognyanovo, Ravno Pole ve Sofya etrafındaki diğer köylerden onlarca amatör katılıyor. Şopluk denilen bu bölgede halk şenlikleri bir hafta sürüyor ve günleri halk arasında görüşmeler, şarkı söyleme yarışları, özgün Şop mizahı ve lezzetli Şop yemekleri eşliğinde geçiyor.
Hafta sonu tatil günlerinde Elin Pelin parkında toplanan yoğun seyirci kitlesinin huzurunda otantik halk giyimi gösterisi yapıldı ve ‘Şop Yemekleri’ sergisi düzenlendi. ‘Büyükannenin sandığından’ yüz yıldan fazla bir zamandan beri korunan birçok eteklik, bayan gömleği, baş örtüsü, kemer, gerdanlık çıkarıldı. Genç kız ve delikanlılarla kadınların milli giyim defilesinde müze koleksiyonlarında bile görülemeyecek milli giysiler teşhir edildi. Bu milli giyimin karakteristik özellikleri ve tarihçesi bunları giyenler tarafından sunuldu. Seyircilerin meraklı bakışları Musaçevo köyünden bayram milli giysilerine yönelikti.
‘Büyükannenin sandığından’ alınan giyim- kuşam örneklerinden hangisinin daha güzel olduğunu kimse söyleyemez. Jüri, gösterilen bütün milli giysilere birincilik ödülü verdi.
Halk şarkıcısı İliyana Naydenova, sahnede kullanılabilecek otantik giyim- kuşamı araştırıp bulmak amacıyla bütün ülkeyi gezmiştir. Şunları anlatt:
‘Eski çeyiz sandıklarından çıkarılan Musaçevo milli giysileri beni adeta büyüledi. Bunlar çok kıymetlidir çünkü artık müzelerde bile böylesi milli giyim örnekleri zor bulunur. Elin Pelin bölgesinden milli kadın giysilerine tipik olan nakışa ‘roziçki’ / gülücükler/ ismi verilmiştir. Çok eskilere uzanan bu nakış geleneği sadece bayram milli giysisinde değil, günlük kadın giysileri üzerinde de görülebilir. Elin Pelin bölgesine özgü kadın gömleği özellikle dikkatimi çekti. Çok seyrek rastlanan örnekleri güzel bir dantelle tamamlanır.Elin Pelin şenliği sırasında bütün bu halk giyim zenginliğini gördüğüm için mutluyum.’
Her bayram ve şenlikte olduğu gibi, farklı yemeklerle dolu sofralar olmadan geçilmiyor. ‘Şopun Yemekleri’ yarışmasından yemeklerin tadına varmak isteyenlerin sayısı en büyüktü. Pide ve börekler, mısır unundan yapılan lezzetli ev kaçamağı, lahanalı börekler arasından Novi han köyünden Asenka İspirska teyzenin damağı okşayan reçeli en çok beğenildi. Şunu da ekleyelim: bu kabak reçeli burada çok eski zamanlardan başlayarak bugüne dek hazırlanır.
Çeviri: Neli Dimitrova
Fotoğraflar: Gergana Mançeva
Geçici başbakan seçimine ilişkin prosedürle ilgili olarak Cumhurbaşkanı Rumen Radev ile yapılan istişareler sona erdi. Listenin sonunda ise Sayıştay başkan yardımcıları Goritsa Grancharova-Kozhareva ve Toshko Todorov vardı...
Yerli ve yabancı gayda (tulum) çalgıcıları ve müzik eğitmenleri 8 ile 10 Mart tarihlerinde Plovdiv’de bu geleneksel enstümana adanan uluslararası konferansa katılacak. 10 Mart- Uluslararası Gayda Günü 12 yıl önce kutlanmay abailandı. Bu enstürmana..
Bulgaristan’da Martenitsa’nın baharın müjdecisi olduğu ve karanlığı kovduğu kabul edilir. Her yıl bir Mart’ta Bulgarlar memleketlerinden uzakta olsalar bile, sağlık ve refah dilekleriyle akraba ve dostlarını bükülmüş beyaz ve kırmızı iplerle süsler...