Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

“Bulgar ruhu ve Avrupa düşüncesi”

БНР Новини
İsviçre, Lozan’da Bulgar üniversite öğrencileri.

Stara Zagora Bölge Tarih Müzesi’nde Haziran ayının sonuna kadar “ Bulgar ruhu ve Avrupa düşüncesi” başlıklı sergiyi ziyaret edebilirsiniz. Sergi Avrupa Kültürel Miras Yılına ve Bulgaristan’ın AB Konseyi Başkanlığı’na adanmıştır. Sergide Stara Zagora doğumlu veya şehre yerleşmiş ve Osmanlı İmparatorluğunun hakimiyetinden kurtuluşundan sonra şehrin ve Bulgaristan’ın kalkınmasına katkıda bulunanlar tanıtılıyor. Tümü Avrupa’da eğitim görmüş, çok iyi iş tekliflerine rağmen yurda dönmüş. Serginin amacı Stara Zagora şehrinin yeniden yapılanmasına, Osmanlı- Rus savaşı sırasında yakılan ve tahrip edilen şehrin yeniden inşa edilmesine katkıda bulunan isimleri yeniden yaşatmak. Sergi küratörü Rayna Antonova izah ediyor:

Снимка

“Sergi 20. yüzyılın ortalarına dek Bulgar Uyanış döneminin sonunu kapsıyor. O sırada prestijli Avrupa üniversitelerini bitirmiş hemşehirlerimiz Stara Zagora’ya dönüp yerleşiyor ve gerçekten şehrin kalkınması için çok çaba harcıyor. Kültürün, eğitimin, ekonominin, ticaretin geliştiği bir Avrupa şehrine dönüşmesi için çalışıyorlar. Takdim edilen insanlar arasında şehrin yeşil kalbi olan “Ayazma” Parkını inşa eden Stara Zagora piskoposu Metodi Kusev, Odesa’da okumuş yüksek pedagoji eğitimi alan ilk bayan öğretmen Anastasiya Toşeva var."

Снимка

Sergide bütün ülkemizin gelişmesinde önemli rol oynayan kişiler de tanıtılıyor:

“Bir çok kişi Bulgaristan’ın siyasi ve kültürel kalkınmasında parlak izler bırakır. Akademisyen Andrey Toşev yurtdışında Fen bilimleri bitirir. Öğretmen olarak çalışır bir süre. Bilim adamı, Bulgar Kitap Derneği üyesi, toplumcu, diplomat , siyasetçi. 30’lu yıllarda Başbakan görevini üstlenir. Dr. İvan Garvanov ise fizik okur, Viyana İmparatorluk Politeknik Enstitüsünü bitirir. İyi kariyerine rağmen Bulgaristan’a dönmeyi tercih eder. Makedonya İç Devrimci Örgütü (VMRO) örgütünün kurucularından biri olur. Makedonya’nın kurtuluşu için hayatını verir. Floransa’da eğitimini tamamlayan ve yurda dönüp güzel sanatların patriği olarak saygıyla anılan Prof. Anton Mitov, Çek İvan Mırkviçka ile birlikte Sofya’da resim okulunu kuraruyorlar. Edebiyat dalından Geo Milev, Nikolay İliev, Kiril Hristov, müzisyenler arasında - Hristina Morfova, ilk fagotçu Bulgar Prof. Atanas Gırdev var.Kurtuluştan sonra işte bu insanlar şehirde kültür hayatının temelini atar. Hayırsever girişimleri başlatırlar. Fakirlere, yetimlere, kiliselere, manastırlara bağışlarda bulunurlar."

Rayna Antonova :“Bulgar ruhu ve Avrupa düşüncesi” başlığından da anlaşıldığı gibi burada bir kod gizlidir. Bu ruhu unutmamalıyız, çünkü Bulgar devletinin kuruluşundaki önde gelen güç budur. Serginin Milli Bayram arifesinde ve Bulgaristan’ın AB Konseyi Başkanlığı yılında düzenlenmesi bir rastlantı değildir elbette. Bu ruhun nesillere taşınmasını isteriz."


Çeviri: Müjgan Baharova

Fotoğraflar:museum.starazagora.net




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

“Atatürk- Entelektüel Biyografi” kitabı Bulgaristan okurlarıyla buluşacak

M. Şükrü Hanioğlu’nun “Atatürk- Entelektüel Biyografi” kitabı “Atatürk- İdeolojiler Tarihi” adı altında Bulgarca okurlarıyla görüşecek. Prof. Hanioğlu’nun kitabı 6 Ekim tarihinde Sofya “Sv. Kliment Ohridski” Üniversitesinde tanıtılacak...

Eklenme 04.11.2024 11:41
Milena Selimi ve Georgi Gospodinov

Georgi Gospodinov’un “Zaman Sığınağı” romanı Arnavutça yayımlandı

Yazar, tercüman, gazeteci, Arnavutluk’ta Ulusal Azınlıklar Komitesi’nde Bulgarların temsilcisi Milena Selimi, Bulgar edebiyatını, kültürünü, değerlerini ve geleneklerini yılmadan tanıtmaya devam ediyor. Mesleki hayatındaki en son başarısı ise Georgi..

Eklenme 02.11.2024 06:15

30 Ekim’de Antik Abritus’ta ücretsiz rehberli tur

Turizm sezonunun kapanışı münasebetiyle 30 Ekim’de Razgrad’daki Bölge Tarih Müzesi tarafından “Abritus” Arkeolojik Rezerv i'nde ücretsiz rehberli tur düzenlenecek . Gün boyunca ziyaretçiler, kendilerine ücretsiz eşlik edecek tur..

Eklenme 30.10.2024 06:25