Yeni öğretim yılı 17 Eylül’de başlıyor. Bu gün hem öğretmenler, hem öğrenciler için heyecanlı bekleyiş dolu anlarla doluydu.
Günümüzde dijital teknolojilerin eğitime yardım ettiği devirde bile, öğretmen mesleğinin yerini hiç bir şey alamaz. Öğretmen örnek alınacak bir kişidir. Öğrenciler de, veliler de öğretmenden medet umuyor, ona güveniyor. Sofya’da yenilikçi öğretmenlerden biri Mina İliev, 30 yıldan beri farklı okullarda eğitim verdi. Öğretmenliğe bir misyon gözüyle bakıyor İliev: “İnsanları sevmek önemli. İşini sevmek, ona sahiplenmek, problemleri anlayıp çözmek, okulda aktaracağın bilgilere sahip olmak önemlidir” diyor.
“Biz öğretmenlere o kadar çok idari sorumluluklar yüklendi ki, onlardan çocukların problemlerine dikkat çevirmeye zamanımız kalmıyor. Derse girince ilk olarak derse girmeyenleri teftiş etmek, bunları cetvele yazmak, sonra çocukların problemleriyle ilgilenmem isteniliyor. Bana göre çocuklar bu idari konulardan daha önemli. Hangi çocukların okula ve derse girmediğini tespit etmek idari yoldan da olabilir”.
Bizim sistemde çok şeyler değişmelidir. Çocuklar bazen çok endişeleniyor. Okulda dersleri iyi anlayamıyorlar, evde de okumaya devam etmeleri gerekiyor. Anne babalar da eve yorgun geliyor ve işten sonra çocukların dersleri, defterler ve ödevlerle uğraşmak istemiyorlar. Sinirlenip bağırıp çağırmaya başlıyorlar, herkes asabileşiyor ve gergin ortam oluşuyor. Buna ne gerek var. Rahat ve sakin çocuk görünce biz de mutlu oluyoruz”.
Eğitimdeki noksanlar saatli bomba gibidir. Doktorda problem hemen ortaya çıkarsa, öğretmenlerin çalışmalarının sonuçları yıllar sonra kendini gösteriyor.
“Okulda çalışma yöntemlerini değiştirecek olumlu gelişmelerin gerçekleştiği inancını taşıyorum. Hasetlik duyanlar insanların başarısını kabul etmiyor, hatta öğrencilerle işlerini biraz daha yukarı seviyeye taşımak için çaba bile sarf etmiyorlar. Herkes çocuklar adına çok şeyler yapıldığını iddia ediyor, fakat öyle değil. Ağır sırt çantalarla ilgili problemler de çözülmedi. Örneğin çantalar hafta içinde ders odasında kalabilir, sadece Cuma günleri evlerine götürebilirler çantaları.
Çocuklar hafta içi okula gidip, evde ise dinlenmelidir. Öğretmenler anlayış karşılarsa, öğrencilerine ders yılı boyunca yenilikçi yöntemler uygulayabilir”.
Çeviri: Sevda Dükkancı
Son haftalarda otokton (yerli) koyun c insleri yetiştiren bir hayvancı ailesinin içinde bulunduğu durum, kamunun dikkatini üzerine çekti. İnsanlar, Meclis’teki tiyatroyu ve siyasette üstünlük kavgalarını izlemeyi bırakıp Velingrad’lı bay..
Almanya’nın Stuttart şehri merkezli Bulgar Kültürü Derneği, kuruluşunun 20. yıldönümünü “20 Yıldır Martenista” konulu konserle kutluyor . BTA’nın haberine göre resmi etkinlik, 7 Aralık günün Almanya saati ile saat 17:00’de başlayacak. Konsere..
Göz kamaştıran Noel süsü, müzik, salıncaklar, tatlılar ve el yapımı anmalıklarla dolup taşan rengârenk tezgahlar ... Bütün bunlar etrafımızı saran krizleri, savaşları ve kargaşayı en azından kısa süreliğine unutarak içimizi ısıtan Noel ve Yılbaşı..
Blagoevgrad bölgesinin kültürel ve tarihi yerlerini tanıtım girişimleriyle tanınan Aleksandrina Pandurska’a göre el emeği örgü işi yeniden canlanmayı ve..
Camdan yapılan Yılbaşı süsleri, el yapımı göz nuru, tek ve eşsiz oldukları için insanın içini ısıtan çocuksu sevinç kaynağıdır . Gümüşümsü..