
Prfesör Hüseyin Mevsim’in “Zemya Predelna” (Sınırdaki Diyar) kitabının arka kapağındaki sözler Dr. Mladen Vlaşki’ye ait:
“Hüseyin Mevsim, Avrupa kültürünün iki ana fikrini oluşturuyor – ilki, başarıya giden yol eğitimden geçer ( Kırcaali’nin Kozlevo köyünde dünyaya gerlen çocuğun dünyaca ünlü Ankara Üniversitesi’nde profesör olmasına yardım eden asıl okuldur) ve ikincisi, özgür irade ve inisiyatif, kader olarak gördüğümüz koşullardan, daha güçlüdür ”
Hüseyin Mevsim, Bulgaristan Radyosuna verdiği özel demeçte “Her iki ülkeyi, her iki tarihi ve kültürü yakından tanıdığımı ve incelediğimiz sanıyorum. Böyle olunca da, bu konumda olan bir kişi, ister istemez köprüye dönüşüyor, bir kıyıdaki güzellikleri, diğer kıyıya aktarmaya çalışıyor” dedi.
Fotoğraflar: Şevkiye Çakır
“ Ayağını sıcak, mideni hafif, başını serin tut !” sözünü bilmeyen yok. Ayakların sıcak tutulması konusunda ise el yapımı örme çoraplardan iyisi yoktur . Şumen’in Veliki Preslav bulvarında bulunan semt pazarında meyve ve sebze satan Didka..
1 Ocak 2026 tarihi itibari ile Bulgaristan’da Avro’nun tedavüle girecek olması ile ilgili Bulgaristan vatandaşlarının tepkileri epey farklı. Bazıları korku ve kuşku duyarken diğerleri AB’nin tek para birimine geçilmesinden dolayı sevinçlidir...
Razgrad’ın Yasenovets köyünde uzun yıllar süren gayretler sonucu 8 sene kapalı kalan eczane, kapılarını yine halka açtı . Bir sonraki hedef, sağlık ocağının yenilenmesi ve haftada iki kere insanları muayene edecek olan uzman doktorların çekilmesi..