Geçtiğimiz günlerde gerçekleşen, Bulgaristan’ın en önemli kitap etkinliği Sofya Kitap fuarı kapsamında başkente gelen yabancı yazarlardan biri de Murat Tuncel oldu. Yazarlığı yanı sıra “Elfene Dünya” ismi altında çeviri kitaplar basmaya kararlı yazarın, Bulgarcadan yayımladığı ilk roman Boyka Asiova’nın “Çocuksuz dul kadın” romanı oldu.
1952 Kars, Türkiye doğumlu Tuncel, 1989 yılında Hollanda'ya yerleşti. Yazın yaşamını Hollanda’da sürdüren yazar, Hollanda eğitim bakanlığına bağlı bir temel eğitim okulunda Anadili dersleri ve Rotterdam Konservatuarı’nda Türk dili ve edebiyatı dersleri vermektedir.
Yazarın birçok öyküsü Hollandaca, Lehçe, Rusça antolojilerde yer alırken son romanı İnanna da Arapça, Korece’ye çevrildi, Bulgarcası ise Ednorog yayınevi tarafından yayımlandı.
Yazar, Türkiye Yazarlar Sendikası, Hollanda Yazarlar Sendikası, Türkiye Gazeteciler Cemiyeti, Türkiye PEN klubü ve Edebiyatçılar Birliği üyesidir.
Murat Tuncel ile yaptığımız söyleşiye aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
Bulgaristan Müslümanları Diyaneti Başkanı, Başmüftü Mustafa Aliş Hacı Ramazan Ayı başlangıcında BNR Türkçe Yayınlar Bölümüne konuştu ve hem dileklerini iletti, hem de “oruç tutanlara saygılı olalım” çağrısını iletti: “ Onibr Ayın Sultanı Ramazan’ı..
Hem bireysel, hem de toplumsal sonuçları olan bir sağlık problemini, çocuk sahibi olamayan çiftler için kısırlık sorununu konuşmak üzere programımıza kadın hastalıkları ve doğum uzmanı Dr. Rafet Hafuzov ’u konuk ettik. Her ailenin muhakkak..
Türkçem Türkçemin engindir denizi Parlaktır çok ışığı Serttir rüzgarı Şiddetlidir sağanak yağmuru Vahit Ergin (Kosova) Günlerden yine 21 Şubat Dünya Anadili Günü! Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR’nin 90. ve..
Bulgaristan Müslümanları Diyaneti Başkanı, Başmüftü Mustafa Aliş Hacı Ramazan Ayı başlangıcında BNR Türkçe Yayınlar Bölümüne konuştu ve hem dileklerini..