“Radyoda kitap” köşemizde Kalem Kültür Yayınları tarafından Türkçe’ye tercüme edilerek basılan “Dört Yol Ağzından Öyküler” adlı Çağdaş Bulgar Edebiyatı Antolojisinde yer alan öyküleri sesli olarak sunmaya devam ediyoruz.
Elena Alexieva’nın farklı türlerde toplam 12 kitabı var. Yazar tiyatroyla yakından ilgilenir. Yeni edebiyat dalında Helikon, Çağdaş Bulgar Dramaturjisi dalında Askeer ve İkar, ayrıca Bulgaristan Bağımsız Tiyatro Eleştirmenleri ödülüne sahiptir.
Kitapları Fransızca, İspanyolca, Rusça ve Sırpçaya çevrilmiştir. Bulgaristan periyodik basınında makaleleri, İngiliz, Fransız, Alman, İspanyol, Rus, Polonya , Macar ve diğer dillerde çıkan antolojilerde eserleri yer almaktadır.
En son kitabı 2017 yılında yayımlanan Bay Kaboda’nın Masalları’dır.
Süleyman Süleymanoğlu’nun seslendirdiği ses kaydına aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz:
Heraklea Sinti c a a ntik k entinde oldukça iyi korunmuş iki metrelik başa sahip bir heykel keşfedildi. Bu uygulamanın artık arkaik olduğu MS 2. yüzyılda bir usta tarafından beyaz mermer blok kullanılarak yapılmıştır...
Haziran ayının sonunda Tsaribrod “Aziz Kiril ve Aziz Metodiy” Lisesinde “Kültür Köprüleri: Sırbistan’da önde gelen Bulgarlar” adlı Uluslararası Bilimsel Forumu düzenlendi. Bulgaristan Eğitim ve Bilim Bakanlığı'nın "Bulgarlar’ın Anlatılmamış..
12 ülkeden 30'dan fazla Bulgar dili ve edebiyatı uzmanı, Kiril ve Metodiy misyonuyla ilgili araştırmalarının son neticelerini sunmak ve Bulgar Orta Çağ kültürünün, insanlık tarihinde Doğu ile Batı arasında bir köprü misyonu üstlenen yedi..