Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

San Francisco'daki Bulgar toplumu gelenekleri yaşatıyor

Таня Костова
Photo: antikabulgaria.com

Tanya Kostova'nın hayatında vatanseverliğe dayanan her bir uğuraşısı basit bir kurala bağlıdır. Hiçbir şey ne pahasına olursa olsun yapılmaz. Muhtemelen bu yüzden uzak Amerika'daki yurttaşımız "zorunludur" kelimesini kullanmaktan kaçınıyor. Bu tarz çalışma hemen meyve verir. Tanya, San Francisco'da 20 yıl içinde Kaliforniya ve çevre eyaletlerde yaşamlarında yeni bir sayfa açmayı seçen Bulgaristan göçmenlerinikendi etrafında toplamaya devam ediyor. Birçoğunda, Tanya ile görüştükten sonra, ülkemize dönmek düşüncesi yeşermeye başlıyor, bazıları ise doğrudan dönme kararı veriyor.

Tanya şöyle düşünüyor:

"Bence görüştüğüm bu harika genç Bulgarlar, vatandan uzak da olsa belki de anlamadan kendilerinde kendi yerlerini keşfetme arzusu hissetti. İşte kader de bizi bir araya getirdi "

Tanya’nın Bulgar görenek ve geleneklerini tanıtma tutkusu herkesi büyülüyor. Böylece San Francşsko’daki Bulgarlar “Antika Bulgaristan” kültür klübüne bağlı dnas ve şarkı grupları kuruyor, “Marteniçki” adında Pazar aile okulu açıyorlar. Okul hakkında Tanya anlatıyor:



“Bulgar topluluğunun bir kısmı kendi çocukları için Bulgar okulu kurdular. Bu okulda ana babalar ve çocuklar birbirinden öğreniyor. Şarkılar, danslar , resim çizmeler, şiir sunmalar, tasarımlar... Hep beraber yhaptık.Çocuklar yaptıklarını öylesine büyük önünde sunmak zorunda değil, hep beraber coşku yaşamak önemli. Bu ailelerden bazıları artık Bulgaristanâ döndü. Bence bu birlikte geçirdiğimiz saatlerde öğrendiklerinin katkısıyla oldu. 

Okula gelenlerarasında en küçükleri yaklaşık 2 yaşında, ondan sonra yaş sınırı yok.



Ayda sadece 4 kez buluşmalarına rağmen aile okulundaki çalışmalar durmuyor. Bulgaristan ile ilgili sohbetler, birçok şarkı, dans ve oyunun yanı sıra öğrenciler Noel ve Yeni Yıl, Baba Marta ve Bulgaristan Milli Bayramı’na adanmış projeler yapmakla meşguller.Hep beraber 4 gün süren Aziz Kiril ve Metodiy Kardeşler’e adanan festivale hazırlanıyorlar.Bu San Francisko’daki Bulgarlar için en önemlive en çok beklenen bayramdır.
Kendi binası olmadığı için Bulgar Kültür Kulübü, yöneticisi John Daly'nin Bulgar festivalinin yaratılmasında ve geliştirilmesinde önemli bir rol oynadığı Hırvat Merkezi binasında yer alıyor. Covid-19 salgını nedeniyle online olmasına rağmen, festival bu yıl 20. yılını kutladı.Tanya devam ediyor: 

​“Bu etkinlik Cuma günü, San Francisco'daki"Kiril ve Metodiy " Bulgar Kilisesi’nde açılıyor. Cumartesi günü festivali Hırvat merkezine taşınıyor.Çocukların ve büyüklerin de katıldığı bir yetenek şov programı düzenliyoruz. Konuk sanatçılarımızla tanışma fırsatı sunuyoruz. Cumartesi günü Aziz Kiril ve Metodiy kardeşlerinin ikonu ile ilgili özel bir ritüel gerçekleştiriyoruz ve ardından programa katılan tüm Bulgar toplulukları konser veriyor. Pazar gününde "Tekerlekler üzerinde festival" var.Bir otobüs kiralayarak San Francisco'daünlü mekanları ziyaret ediyoruz. Ve Pazartesi günü ikonu San Francisco yakınlarındaki Ortodoks Manastırı'na iade ediyoruz.”

Tanya Kostova, Bulgaristan Ulusal Radyosu tarafından düzenlenen ulusal bir kampanya tarafından "2020 Yılının Halkı Aydınlatanlar" ödülüne aday gösterildi.

Türkçesi: Müjgan Baharova
Fotoğraflar: antikabulgaria.com



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Foto: Facebook /Sociedad Cultural Búlgara „Ivan Vazov“ de Berisso

Berisso şehrindeki “İvan Vazov” Bulgar Derneği 70. yılını kutluyor

Arjantin'in Buenos Aires eyaletindeki Berisso şehrinde bulunan “İvan Vazov”, Bulgar Kültür Derneği 16 Ağustos 2025 tarihinde kuruluşunun 70. yılını kutlayacak. Kutlama, Bulgar derneğinin Montevideo Caddesi No:1789 adresindeki binasında..

Eklenme 10.08.2025 09:05
Sofya, gravür. Foto: stara-sofia.com

Osmanlı döneminde Sofya bir Anadolu şehrinden farklı değildi

Roma döneminde Serdika adı verilen şehir 4.yy. başlarında sağlam duvarlarla çevrili bir kale idi. 809 yılında Bulgar hanı Krum tarafından ele geçirildiğinde bu özelliğini korudu ve Sredets adı altında önemli bir stratejik idare merkezi..

Eklenme 10.08.2025 05:10

Kamu sektöründe kadrolu 57 000 emekli çalışıyor

Ulusal Sigorta Enstitüsü verilerine göre, kıdem ve yaşlılık emekliliği alan 225 788 Bulgaristan vatandaşı, ek gelir elde etmek üzere çalışmaya devam ediyor . Diğer türlerden emekli maaşı alan ve çalışmaya devam eden emeklilerin sayısı dahil..

Eklenme 04.08.2025 11:53