Bulgaristan Ulusal Televizyonu'nda (BNT) alınan parlamento kararıyla yayınlanmaya başlayan Türkçe haber yayınları 20 yaşına girdi.
Bulgaristan Ulusal Televizyonunda (BNT) Türkçe Haberler Bölümü 20 yıldan beri Türkçe haber yayını yapıyor.
Bulgaristan Meclisi, 1998’de Bulgaristan Ulusal Televizyonu (BNT) ve Bulgaristan Ulusal Radyosu (BNR) Kanunu’nda değişiklik yaparak, kamu medyalarında ülkede yaşayan farklı etnik grupların ana dillerinde yayın yapmalarına imkan sağladı.
Parlamento, 1999’da Ulusal Azınlıkların Korunmasına İlişkin Çerçeve Sözleşmesi’ni onayladıktan sonra, BNT’de kurulan Türkçe Haberler Bölümü ile 2000 yılının ekim ayında yayın hayatına başladı.
Hafta içi her gün 10 dakika Türkçe Haberler ekibi ilk yayının 20. yılını kutladı.
BNR Türkçe Yayınlar Bölümü adına meslektaşlarımızın yayınlarının uzun ömürlü olmasını ve halka yararlı ve güzel haberler sunmasını temenni ediyoruz!
Sorumlu Editör İzzet İsmailov BNR’ye yaptığı açıklamada, 20 yıldan beri tüm itirazlara ve bazen de Parlamentoda milliyetçi kesimlere ragmen yayın hayatını sürdürdüklerini paylaştı.
Türkçe Haberler servisi sorumlu editörü İzzet İsmailov da, 20 yaşına basmaktan duydukları mutluluğu dile getirerek şunları söyledi:
"Çok zor bir süreçten geçtik. İlk başlarda Bulgaristan tarihinde, milli televizyonda ilk defa Türkçe yayın oldu. Halkın bazı kesimlerinden olumsuz tepkiler geliyordu. Ama o tepkiler hiç bir şekilde bizi etkilemedi."
İzzet İsmailov’un röportajının tamamını aşağıdaki ses linkinden dinleyebilirsiniz:
Güllerim kana benzer, Gökyüzü sana benzer, Güzel kızın manisi Kuşlara benzer. “Kısaca” başklıklı iki dilli mani derlemesinin “Aziz Kardeşler Kiril ve Metodiy” Milli Kütuphane'nin “Pismena” klübünün Kasım ayı..
Çocukların ebeveynlerinin bilgisi olmadan kimlik kartlarını alarak onların adına online bahisler yapmaları gibi gittikçe artan endişe verici eğilimlerin izlenmesi, Ulusal Gelir Ajansı NAP ve “Gümrükler” Ajansı tarafından yaz mevsiminde “Ne ste sami”..
Bulgar gülünün mis kokusu ve dünyanın dört bir köşesinden turist çeken çiçek toplama kampanyası, gül yetiştiriciliği işinin hoş tarafı olurken dikenli tarafı da yok değil. Ülkedeki gül yetiştiricileri, “Gülü seven dikenine de katlanır” deyimini..
Noel ve Yılbaşı masrafı cep yaksa da herkes bayramlarda sevdikleri ile beraber dört dörtlük, bol sofraya oturmak ister . Kimi insanlarda ev..