Marie Vrinat- Nikolov, Sorbonne Üniversitesi’nin Etienne Dolet 2021 çeviri ödülüne layık görüldü. Bulgar yazarı Georgi Gospodinov Facebook paylaşımında ‘ Bu, Bulgar edebiyatı için de bir onur meselesidir’ diye yazdı.
Gospodinov, Marie Vrinat’nın Bulgar edebiyatını iyi tanıyıp Bulgarca’dan çeviriler yapan en büyük çevirmenlerden biri olduğunu belirtiyor. Vrinat, çeviri teorisi ve ustalığını irdeleyen kitaplar da yazdı.
Fransızca yazılan ilk çeviri traktatının müellifi ve çevirmeni Etienne Dolet 16. yüzyılın yüce hümanistlerinden biridir. Onun adına düzenlenen ödülün hedefi kamuoyunun dikkatini çevirinin kültür ve bilgiye katkısına çekmektir.
Ödül her yıl 30 Eylül dünya çeviri günü dolayısıyla Sorbonne’da sunulur.
Eurostat verilerine göre, Avrupa’da 30 ülke arasında uzun sağlıklı yaşam süresinde üçüncü sırada yer alıyor. Veriler, Bulgaristan vatandaşlarınınsağlıklı yaşam süresinde ortalama yaşı 68.6 yıl olurken Bulgaristan’dan önce Malta ve İtalya..
Avrupa Birliği Dışişleri Konseyi 'nin video konferans formatında düzenlenen toplantısına katılan Dışişleri Bakanı Georg Georgiev , “Herhangi bir barış anlaşmasının sürdürülebilir ve adil olması, uluslararası hukuk ilkelerine saygı göstermesi..
Sungurlare’nin Skala köyü kırsalında çıkan yangın kontrol altına alındı, ancak y angın söndürme çalışmaları devam ediyor “Yangın 10 km’den geniş çam ormanı alanını kapladı” dedi Vali Vladimir Krumov. Yerleşim yeri için herhangi bir..
YAYIN SAATLERİMİZ:
08.00 - 09.00
13.00 - 14.00
20.00 - 21.00
BNT’nin aktardığı üzere, son günlerde Karadeniz'de boğulan turistlerle ilgili vakalar arttı. Kuvvetli kuzeydoğu rüzgarı ve “rip” /çeken/ akıntı,..
Pirin Dağların’daki orman yangını 21. gününe girerken rüzgarın etkisiyle alevler büyüyor. Yangın söndürme çalışmalarına Hava Kuvvetlerine ait iki..
“ Dnevnik” gazetesi, “Kapital”a dayandırdığı habere göre, Rus Lukoil'in Bulgaristan'daki faaliyetleri için Azerbaycan Cumhuriyeti Devlet..
Yer yer bulutlu
Açık
Çok bulutlu