Ruse ilinin Glocevo kasabasından Vildan ve İsmail Manafovlar çifti, 46 yıldır başını bir yastığa koyuyor. İki oğlan büyütmüş Vildan ve İsmail çifti, çocuk torun sahibi olmuş, ama evlililklerini hep müzik ve türkü eşliğinde sürdürmüş ve bugün de sürdürmeye devam ediyor. İsmail Manafov, saz, tümbek çalıyor, eşi Vildan hanım türkü söylüyor. 1990’lı yılların başında neredyese her köyde amatör foklor grupları kurulurken ikisi de katılıp türkü söyleyip saz çalmış ve bunu büyük bir merakla, istekle yapmış.
“Bugün de oturup saz çalıyor ve türkü söylüyoruz, gerçi eşimin sesi o kadar güzel değil, ama saz çalmada üstüne yoktur” diyen Vildan hanım, duyduğu, beğendiği türkülerin sözlerini oturup bir deftere yazdığını ve bugün sayılarının 70’in üzerinde olduğunu anlatıyor.
Bulgaristan Radyosunu dinleyebilmek için oğulları Erdinç onlara teknolojinin her türlü imkanını sağlamış. Yerli ses sanatçılarımızdan hir birini ayırmadan hepsini sevdiğini ve büyük beğeniyle dinlediğini de belirtmeden geçemiyor Vildan Manafova ve sözüne şçyle devam ediyor:
“Türküler, hayatımızn bir parçasıdır, türküsüz günümüz yoktur. Oğlum Erdinç işten eve dönünce “Anne, baba, bugün neler yaptınız” diye sorunca ben de “Oğlum, türkü söyledik” cevabını veriyorum. O da, “Çok iyi yapmışsınız diyerek” bizi destekliyor.
“Babam, rahmetli, çok güzel türkü söylüyordu ve benim de söyelememi istiyordu. Bu hayatta, Allah bana, gönlüme göre, eş verdiği için, çok mutluyum. 46 yıldır, çok güzel geçindik ve burada türkülerin rölü çok önemlidir” dedi.
Glocevo’dan türkü ve saz eşliğinde geçen bir hayat hikayesinin tamamını ekteki linkten dinleyebilirsiniz:
Fotoğraflar: özel arşiv
Brüksel’in Skarbek semtinin en işlek caddelerinden birinde Pedriye ve Mümün Mestan ailesinin terzi atölyesi bulunmaktadır. Aslen Kırcalili olan aile, 1989 yılında, “büyük seyahat” olarak adlandırılan göç sırasında memleketinden ayrılıp Türkiye’ye..
Gençlerin iş piyasası, teknolojinin gelişmesi ve günümüz dünyasının gereklilikleri gibi çağdaş meydan okumalarını karşılamaları için eğitimde reformlar ve bu reformları destekleyen yasalara ihtiyaç var . Bu konuda radyomuza konuşan eski eğitim..
Bugünlerde başkentte 6. Uluslararası Evrensel Dostluk Sergisi düzenlendi. “ Ruhun ve rengin şiiri” teması ile Bulgaristan Kültür Bakanlığı’nın “Sredets” Galerisinde tertip edilen sergide çoğu Türkiye’den olmak üzere Bulgaristan, Almanya, Belarus..