Bugün İngiltere'deki Bulgar toplumu arasında en çok tartışılan konular kesinlikle seçimler ve futbol.
İngiltere başkenti, Wembley Sadyumu’ndaki futbol şölenini izlemek için gelen turistleri ağırlarken Bulgaristan vatandaşları yine sandık başına gidiyor.
Saat 7’de açılan seçim sandıklarında saat 10’na kadar toplam 250 Bulgaristan vatandaşından 30’u oyunu kullandı.
“İnsnlar, sandık başına sakin bir şekilde geliyor ve oyunu kullandıkları için mutlular” diye konuşan “Lutton-2” seçim sandığı başkanı Svetlana Kaneva şöyle devam ediyor:
"Lutton-1” ve “Lutton-2” seçim sandıklarında protokoller zamanında hazırlandı ve seçim gününe hazırdı. Londra dışında 4 seçim sandığının açılması için çaba sarfettik.
Pazartesi günü büyükelçilikten bir aracın tüm seçim sandıklardan geçip bir görevlinin seçim protokollerini bizden teslim alması ve imzalaması, bizim için yeniliktir. Ve bundan dolayı da mutluyuz.
Seçim yasasının bazı maddelerinin değiştirilmesi için Londra'daki Bulgaristan vatandaşlarının imzalarını içeren bir öneriyi yeni hükümete teslim etmek amacıyla hazırladık. Yurtdışındaki Bulgaristan vatandaşları, e-posta yoluyla oylama istiyoruz. Bu yöntem, tüm sandık israfını kolaylaştıracak ve son iki ayda yaşadığımız tüm bu sorunları ve bölge komisyonlarının atamalarını çözecektir.”
"4 Nisan’da kaydedilen yüksek katılım oranı bugün de devam ediyor. Herkes oyunu değişiklikten ve vatanımız için güzel bir gelecekten yana kullanıyor. Bulgaristan dışında yaşıyoruz, ancak her birimiz ülkemiz için sorumluluk taşıyor. Çünü ailelerimiz,çocuklarımız ve yakınlarımız orada. Hepimiz, ülkemizde daha iyi yönetim ve herkes için daha iyi yasalar istiyoruz.” dedi “Lutton-1” seçim sandığı sekreteri Antonina Belçeva ve devam etti:
"İnsanların oy kullanacakları yeri seçme hakkına sahip olmaları çok iyi. Şimdiye kadar uzak seçim sandıklarına gitme şansına sahip olmayanlar, şimdi oyunu kullanabilecek. Bir önceki seçimlerde olduğu gibi büyük kuyruklar beklemiyoruz. Makine oylamanın çok hızlı, çok kolay olduğundan dolayı, seçim sandıkları önünde kuyruk beklemiyoruz.
Saat 08’de seçim sandığımızdaki oylamanın son bulmasını bekliyoruz, ancak bekleyen varsa seçim günü saat 9’a kadar devam edecek. Oy pusulalarını çok daha hızlı sayacağımızı düşünüyorum.çünkü makinenin çıktısını alacağız ve oyları hızlı bir şekilde sayacağız.“
4 Nisan'da “Lutton 1 ve 2” seçim sandıklarında 1037 kişi oy kullandı, şu anda yeni açılan seçim sandıklardan 250-300 seçmenin geçmesi bekleniyor ve birçok Bulgaristan vatandaşının tatilde olması ve Bulgaristan’a dönmesine rağmen, seçmenlerin daha fazla olması bekleniyor. Londra ve genel olarak İngiltere’deki yurttaşlarımız arasında rekor düzeyde yüksek bir katılım beklentileri hakim.
Çeviri: Şevkiye Çakır
Son haftalarda otokton (yerli) koyun c insleri yetiştiren bir hayvancı ailesinin içinde bulunduğu durum, kamunun dikkatini üzerine çekti. İnsanlar, Meclis’teki tiyatroyu ve siyasette üstünlük kavgalarını izlemeyi bırakıp Velingrad’lı bay..
Almanya’nın Stuttart şehri merkezli Bulgar Kültürü Derneği, kuruluşunun 20. yıldönümünü “20 Yıldır Martenista” konulu konserle kutluyor . BTA’nın haberine göre resmi etkinlik, 7 Aralık günün Almanya saati ile saat 17:00’de başlayacak. Konsere..
Göz kamaştıran Noel süsü, müzik, salıncaklar, tatlılar ve el yapımı anmalıklarla dolup taşan rengârenk tezgahlar ... Bütün bunlar etrafımızı saran krizleri, savaşları ve kargaşayı en azından kısa süreliğine unutarak içimizi ısıtan Noel ve Yılbaşı..
Bulgaristan’da Türklere yönelik dönemin Komünist Partisi yönetimin başladığı ve “soya dönüş”olarak tabir ettiği isim değiştirme süreci Türklerin direnişi..
Avrupa Parlamentosu Sosyalistler ve Demokratlar İlerici İttifakı Grubu Başkanı Iratxe García Perez, Avrupa'nın önde gelen radyo ağı..