Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

İvanovden yortusu ile ilgili bayram ritüelleri

Photo: BGNES

Yordanovden’e özgü suya haç atma töreninden sonra 7 Ocak’ta yılın ilk ayına ilişkin âdetler dizisi devam ediyor. Kilise takvimininde bu, Hz. İsa’yı Şeria Nehri’nin kutsal sularında vaftiz eden Yoan Predteça- Vaftizci Yahya’nın günüdür.

Bu halk bayramı sağdıçlık, arkadaşlıkla İvan, İvanka adları ile türevlerini taşayanların günüdür. Bu gündeki ritüeller yine Bogoyavlenie yortusunda kutsanmış olan suyun arıtıcı özellikleriyle ilgilidir.


Bu günde delikanlılar kızlara su püskürterek onları suya atmaya çalışırlar. Tabii bu şakalarla dolu hoş bir havanın oluşmasını sağlar. İvanovden’de evli kadınlara, nişanlı kızlara ve isim gününü kutlayanlara mutlaka su püskürtülür.  Bazı bölgelerimizde ‘koledari’- Noelciler grup önderini suya atmakla sihirli ritüellerini sonlandırır. Bir gelenek üzerine Noelci öncüsü bütün grup üyelerini bayram sofrasına davet eder.


Âdete göre bu günde sağdıçlar önceki yılda nikahı olan genç kızın üzerine su döküyor ya da püskürtüyorlar.Genç evliler ise aynı akşam sağdıçlarının misafiri olup beraberinde şarap, ekmek, fırında hazırlanmış et getirirler. Gelinin genç ailenin himayecisi olarak kabul edilen sağdıca saygı ifadesi sayılan ‘goveene’, yani ona konuşmamasına o zaman son verilir. Eski evliler de aynı gün sağdıçlarına sayfısını ifade ederler.

İvanovden bayramının ayrılmaz bir parçasını genci, yaşlısı toplanan geleneksel halk oyunu oluşturur.

Ritüel biçimindeki suyla yıkama âdetlerinin sonuncusu Babinden’dir. ‘Pis, şeytan günleri’nin sona ermesiyle tâ Paskalya orucunun başlangıcına kadar izin verilen nişan ve düğünlere geçilebilir artık.

Çeviri: Neli Dimitrova 







Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Patrik Daniil: Tanrı'yla ve toplumumuzda herkes ile barış içinde, kurtuluşumuz için birlikte çalışalım

Sofya Metropoliti ve Bulgar Patriği Daniil , "İsa dirildi!” selamını gönderdi ve Paskalya konuşmasında, Ortodoks Hıristiyanların, ışık aracılığıyla dünyaya olağanüstü göksel sevincini keşfetmeye çağrıldıklarını vurguladı. “Duyularımızı arındıralım..

Eklenme 20.04.2025 07:15

Metropolit Antoniy: Dirilişin ışığı, hayat yolculuğumuzda bize güç veriyor

Hıristiyan dünyası bugün İsa Mesih’in Dirilişini kutluyor. Ortodoks Kilisesi için bu yortu hayatın ölüme karşı kazandığı zaferi yücelten en büyük bayramdır.  Bulgaristan’da bu bayram Paskalya olarak adlandırılıyor, zira Ortodoks Bulgarlar için..

Eklenme 20.04.2025 06:15

Bulgar Ortodoks Kilisesi’nden yurt içi ve yurt dışı inananlara Paskalya mesajı

Bulgar Orotdoks Kilisesi Patriği Daniil  ve Sen Sinod üyeleri, tüm inananlara Paskalya mesajı iletti. Paskalya mesajında “ Mesih'in Dirilişi haberinin sevinci her zaman bizimle olsun, tıpkı Kurtarıcı'nın Kutsal İncil'de..

Eklenme 19.04.2025 17:33