Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Eski Bulgar şarap bağları yok oluyor

“Bağı olan şarap yapar” geleneği Bulgaristan’ın birçok bölgesinde hala ayakta

Küçük çaplı şarap üreticileri yerli kültürel ve tarihi mirasın koruyucusu olmaya devam ediyor

Photo: BGNES

Ülkemizde güzel şarap hayat iksiri olarak nitelendiriliyor ve daha Hristiyanlık öncesi Bulgar topraklarında bilinen bir içki olarak rağbet görüyor.  

14 Şubat Trifon Zarezan günü Bağcıların ve Şarapçıların günü olarak kutlanıyor. Bulgar topraklarında bağcılığa karşı özel bir ilgi ve üzüme karşı bir kült var, denilebilir. Hava şartları ve iklimdeki kaprislere rağmen bağlar verimli hasat vermeye devam ediyor. 

Daha eski zamanlardan beri 14 Şubat bağcıların ve şarapçıların günü olarak kutlanır. Trifon Zarezan olarak adlandırılan bu bayramda bağa gidilir ve şenliklerle, şarkılarla bağ budama töreni yapılırmış. Sonbaharda ise yine çan sesi eşliğinde ve halk şenliği ile bağ bozumuna başlamanın müjdesi verilirmiş. 

Bu gelenekler hala bazı yerlerde korunuyor ve yine aynı anlamları taşıyor. Eski yerli cins bağların korunması ve yüzlerce ailenin geçim kaynağı olmuş bu eski üzüm arazilerin yok edilmemesi de aynı şekilde önemlidir. 


“Yerli şarap cinsleri gittikçe yok oluyor ve rağbet görmüyor”diyor özel bir iarapçılık dergisi baş editor ve uluslararası yarışmalarda şarap tadımı uzmanı Margarita Levieva.  

Şarap üretimiyle ünlü bölgelerde bağ bakımı ailelerin yıllarca hayat tarzını şekillendirmiş.

Bir- iki dönüm bağlıkta insanlar 10, 15, 20 eski Bulgar cinsi bağ kökü dikermiş. Buna değerli bir taşınmaz kültürel miras gözüyle bakılır. Bu bağ türlerinden bazıları Pleven’de Bağ Enstitüsünde bile yok. Onların bazıları 60- 100 yaşında ve nesiller boyu ailelerin kültürel zenginliği olmuştur. Yerleşim yerlerinde ailelerkültürel takvimini bağ bozumu ve bağcılık işlerine göre ayarlarmış. Bağ sahibi olmak, üzümden şarap yapmak ve onu tadım için köydeşlerine taktim etmek bir onur meseleseymiş. Yaptığın şarabın kalitesinden nasıl bir insan olduğun anlaşılır, algısı yaygın”.  


Ancak 50 yıl önce Cabernet, Chardonnay, Traminer gibi yabancı cins bağlar ekilmeye başlandı ve eski türler yavaş, yavaş yok olmaya başladı. Şu an bu cinsler en yaygın ve şarapçılıkta en çok tercih edilen üzümler oldu.  

Ufak çaplı şarap üreticilerinin bahçelerinde “küçük bağlar” adı verilen ve Bulgaristan’ın bağcılık dalında kültürel ve tarihini mirasını koruyan araziler var. 

Levieva: “Sanayi üretimi, dev fabrikalar ve teknolojinin çok gelişmiş olmasına ragmen, şarapçılıkta ve ev üretiminde insan faktörü ve insanların emeği saygıya değerdir” dedi. 


Endüstriel şarap üretiminde üzümün fermentasyonu için bilimsel yaklaşım ve yeni teknolojiler geliştiriliyor, ancak geleneksel tadı ve şarap kültürünün ana değerini ev yapımı şaraplar veriyor.  

Derleyen: Gergana Mançeva (Milena Vodeniçarova, BNR Hristo Botev)  

Çeviri: Sevda Dükkancı  

Foto: BGNES


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Kamu sektöründe kadrolu 57 000 emekli çalışıyor

Ulusal Sigorta Enstitüsü verilerine göre, kıdem ve yaşlılık emekliliği alan 225 788 Bulgaristan vatandaşı, ek gelir elde etmek üzere çalışmaya devam ediyor . Diğer türlerden emekli maaşı alan ve çalışmaya devam eden emeklilerin sayısı dahil..

Eklenme 04.08.2025 11:53

Emekli maaşları 7-20 Ağustos tarihleri arasında ödenecek

Ulusal Sigorta Enstitüsü NOİ’nin bildirdiği üzere, Ağustos ayı emekli maaşı ödemeleri 7 Ağustos Perşembe günü başlayacak ve 20 Ağustos, Çarşamba günü sona erecek. Parasını banka havalesi yoluyla alan emeklilerin hesaplarına emekli maaşları 7..

Eklenme 01.08.2025 10:52

Bulgaristan’ı alevler sardı! Dışarıdan destek gelirken durum muhasebesi vicdanları yaralıyor

Bulgaristan’da bu yaz mevsimi hüzün vericidir . Hava sıcaklığı günlerdir 40 derecenin üzerinde seyrederken sıcaklık, habersizlik ve ihmalle birlikte ülkenin dört bir yanında yangınların çıkmasına sebep oldu . İtfaiyeciler, gönüllüler ve askerler iki..

Eklenme 28.07.2025 11:10