Almanya’da ve özellikle Stuttgart’da Bulgarların geçen yılki seçimlere kıyasla bugünkü seçimlere katılımı zayıf.
Resmi olmayan verilere göre, Baden – Württemberg’te sürekli ikameti olan Bulgaristan vatandaşlarının toplam sayısı yaklaşık 14 bin, ayrıca çok sayıda üniversite öğrencisi de var.
Stuttgart’taki sandıklardan biri en fazla Bulgarın yaşadığı semtlerden olan Bad Cannastatt’ta bulunuyor. Dört yıldan beri burada ailesiyle beraber yaşayan diş hekimi Kalina Pançeva da bu sandıkta oy verdi.
Seçimlerle ilgili yorumunda Kalina Pançeva şunları paylaştı:
"Benim gördüğüm kadarıyla geçen yılki seçimlerde katılım daha yüksekti, insanlar daha umutluydu, şimdiye kıyasla oy verme konusunda daha fazla motivasyonları vardı. Herkesin kendi nedenleri var. Buradaki Bulgarlardan bir kısmı artık 20 yıldır Almanya’da yaşıyor. Onların bazıları Bulgaristan’a geri dönmeyi düşünmedikleri için, oy kullanma haklarının olmadığı kanaatindeler. Hiçbir şekilde ülkenin siyasi hayatına müdahele etmemeleri gerektiğini düşünüyorlar. Almanya’daki Bulgarların bir kısmı geçen yılki seçimlerinden hayal kırıklığı duydukları için bu seçimlerde oy kullanmak istemiyor. Evet, benim gibi oy hakkını kullanacaklar da var, ancak yüzde kaçı olduğunu bilemiyorum”.
Genç diş hekimi, uzun süre yurtdışında kaldığı zamanlar Bulgaristan’ı çok özlediğini ve bu özlemin hiç aşılmayacağını paylaştı. Birçok yakını hala Bulgaristan’da yaşıyor. O sebeple de geçen yılki seçimlerin ardından meydana gelen hayal kırıklığına rağmen, Kalina bugün oy vermeyi seçti:
"Zamanın son derece sarsıntılı olduğundan, bugün siyasi istikrar için oy veriyorum. Ekonomik, siyasi ve sosyal bakımdan Bulgaristan’ın daha güzel bir geleceği olması için umutla oyumu veriyorum. Adalet, şeffaflık, yasaların üstünlüğü için oy veriyorum. Değişimler için daha uzun zaman gerekiyor, bu değişimlerin ne zaman ve nasıl olacağı belli değil, ancak her birimizin, her Bulgaristan vatandaşının rolü oy hakkımı kullanarak ülkenin geleceğine katkıda bulunmak. Bir kişi oy kullanmıyorsa, bu ülkede olup bitene karşı ilgisi olmadığının işaretidir.”
Foto: özel arşiv, pixabay
Çeviri: Özlem Tefikova
BNR’ye konuşan "İş ve meslek sahibi kadınlar – Sofya” Derneği Başkanı Rosina Todorova, “ Genç nesil çok düşük sağlık kültürüne sahip” dedi. Gençlerin sağlıksız bir yaşam tarzının risklerini değerlendiremediğini ve yanlış..
İnsan kökenlerini ve akrabalık ilişkilerini inceleyen soy biliminin temelinde kimlik kodları yatar. Bulgaristan Bilimler Akademisi Deneysel Morfoloji, Patoloji ve Antropoloji Enstitüsü’nde baş asistan olarak görevli Rosen Gatsin’e göre bizi insan olarak..
Bu Avrupa Komisyonu üyelerinin isimleri artık spekülasyon veya tahmin değil, bir gerçek. Bileşimde da net olan şu ki, 6 idari başkan yardımcısı var, ama sıradan başkan yardımcıları görevi kaldırıldı. Beklendiği..
Sonbahar mevsimi Veliko Tırnovo’daki Samovodksa çarşısını gezmek için harika bir zaman. 19. yüzyılın ortalarında civar köylerinden çiftçilerin ürünlerini..