Birbirimize ne kadar sık teşekkür ediyoruz? Teşekkür etmek için vesile arıyor muyuz, yoksa bu konu aklımızın ucundan bile geçmiyor mu? 11 Ocak’ta Dünya Teşekkür Günü kutlanırken şükran kelimesinin yapılan bir iyiliğe karşı duyulan hoşnutluk ve gönül borcunu anlattığını belirtmekte fayda var.
“Gelecek için Pet Şişe Kapakları” ve ”Gelecek Klüpleri” kampanyalarını düzenlediği için onyılın aydınlatıcıları arasında seçilen Lazar Radkov, desteğe muhtaç kişilere yardım eli uzatan Arnavut Leo Kadeli ve Plovdiv’e bağlı İskra köyünden olup Müslüman olduğu halde 20’den çok ortodoks kilisenin restorasyonuna katılan Turhut İsmail gibi hayırseverler için gerek sözle ifade edilen gerekse de gözlerde okunan minnettarlık en büyük mükafattır.
Müteahhit olan Turhut İsmail, radyomuza konuşurken hayalini paylaştı:
„ Arkamda şimdiye kadar görülmemiş olan bir şey bırakmak, köprü üzerinde kilise inşa etmek istiyorum. Kilise yeri seçildi, finansman da neredeyse sağlandı. Karnobat Belediyesine bağlı Venets köyünde inşa edilecek olan kilise “Aziz Trifonos” adını taşıyacak.”
Kilise restorasyonu veya inşaatı için gerekli kaynakları arkadaşlarından toplayan Turhut İsmail, bazı mitropolitliklerden destek aldığını, kimi kiliselerin ise AB programları kapsamından sağlanan kaynaklarla yeni hayata kavuşturulduğunu belirtti. Çok hantal olan bürokratik prosedürlerin inşaat işlerini engellediğinden dolayı duyduğu üzüntüyü ifade eden hayırsever müteahhit bu arada çöken ibadethanelerin olduğunu da söyledi.
„ Gerekli tüm inşaat izin belgeleri ve Gayri Menkul Kültür Mirası Kurumu ve “Tarım” Devlet Fonu onayı alınıncaya kadar 5-6 yıl geçebilir, oysa restorasyon süreci 6 ile 8 ay arasında değişen sürede tamamlanır.
Arnavut olan Leo Kadeli, yılın aydınlatıcısı adayları arasında aday gösterilince “Ödülü alırsam en uzak köyde bulunan ve varlıklı olmadığı halde yardıma muhtaç birine bir tuğla veya bir ekmek vermiş olsa bile hayır işleyen sıradan birine bağışlayacağım” demişti. Zor durumda olan onlarca kişiye yardım eden Leo, bundan sayılı günler önce BNR’ye konuşurken şükran duygusunun yanında şüphe ve güvensizlikle karşılaşmasının da sık olduğunu paylaştı:
„ Dünya her iki tipten insanlar sayesinde vardır. Sadece birinci tipten insanlar osaydı, katılmazdım, sadece ikinci tip insanlar olsaydı ise yapacak bir şeyim olmazdı. “Priyateli, POMAGAYTE!” platformunun 105 binden çok takipçisi var. Onlara teşekkür ederim, her birinin birer hayır işi yaptığını ümit ederim.”
Bulgaristan Radyosu özel bir anket düzenleyerek “Teşekkür etmeyi biliyor muyuz?” sorusunun yanıtını aradı.
Ankete katılan Nikoleta şunları paylaştı:
„ Dua ederken her zaman şükrederek başlıyorum. Sağ salim olduğumuz ve artık üç yıldır yaşanan dehşet verici olaylara rağmen varlığımızı sürdürmeyi başardığımız için şükürler olsun diyorum. Bir gün barış içinde yaşadığımız için şükretmeyi umuyorum.”
„ İnsanları birbirinden ayıran uçurum haline gelen dünyamızda farklı duygu ve düşüncelere sahip olanlara insanca davranmaya devam edenlere teşekkür ederim, diyen Nikolay, şöyle devam etti: İbaret olduğu unsurlara dağılmakta ısrar eden bir dünyada en büyük değer, senden farklı yaşayan insanı yaralamamaktır”.
Diğer bir anket katılımcısı Sava ise mikrofonumuza şöyle konuştu:
„ Bu hayatta var olan her şey için şükretmek lazım. Biz var olduğumuz, eş dostumuz var olduğu için. Arkadaşlarımı izlerken edindiğim izlenimler, onların gittikçe çok önemli şeyler üzerinde düşünmeye başladıkları yönündedir. Küçük çocuklar ve gençlerin de teşekkür etmeyi öğreneceklerini ümit ediyorum, çünkü “teşekkür ederim” sözü onların kullandıkları dilde sık sık eskik oluyor.”
„ Şükreden insan, nelere sahip olduğunun farkına vardığı için mutlu insandır, diyor Margarita. Dünyanın bugüne kadar var olmuş olan en iyi versiyonunda yaşadığım için, temiz suyun, gıda maddelerinin ve erişilir sağlık hizmetlerinin olduğu bir bölgede yaşadığım için, başımı sokacak bir evim ve korkmadan görüşümü dile getirdiğim için müteşekkirim. Ailem olduğu için ve bilincinde olup ya da olmadan birbirimiz için yaptıklarımız ve özellikle de birbirimizi sevdiğimiz için minnettarım”.
Çeviri : Tanya Blagova
Avrupa Parlamentosu milletvekilleri, Ursula von der Leyen'in yeni Avrupa Komisyonu’nda yer alan 26 AB Komisyonu üyesi adayını, ilgili komisyonlarda dinledi. Ancak prosedürün sona ermesi, bir sonraki Avrupa Komisyonu için..
Arnavutluk’ta yapılan son resmi nüfus sayımı verilerine göre, Bulgar azınlığı ülkedeki en büyük azınlıklardan biridir. 7057 kişi kendisini Bulgar olarak tanımladı. Karşılaştırma yapacak olursak 23 bin kişi Yunan, 12 bin kişi Mısırlı, 9813 kişi..
Bulgar süslemeleriyle parlayan Noel ağacı Chicago’daki Bilim ve Sanayi Müzesi’nin merkezinde yerini aldı. “Rüzgarlı şehir” Chicago’da yaşayan Bulgarlar, üst üste beşinci kez, 30 binden fazla renkli ışık ve yüzlerce aksesuarla Bulgar Noel ağacının..