Gelenek üzere bölge halkı, Bulgar Ortodoks Kilisesi’nin peygamber İlyas’ı andığı 20 Temmuz’da burada toplanır ve afetlerden koruması için kurban kesilir.
Şapelin önünde, masa ve bankların bulunduğu çardakta piknik yapabilirsiniz. Buradan gözlerinizin önüne serilen muhteşem panoramik manzara, yurdun başka bir bölgesi hakkında söylenmiş olsa da yazar Aleko Konstantinov’un: “Şimdi bakın!...Şu anda Tirol ve İsviçre için iç çekecek olan var mı ki, ağzından vurayım!...Baylar! Bakın, güzelliklere bakın, mucizelere bakın…”sözlerini hatırlamanıza neden olacaktır.
Kış mevsimindeyiz, ancak kış olduğunu ancak orada burada kalan karlı kısımlar ve karşıdaki yüksek zirvelerin beyaz kalpakları bize bunu hatırlatıyor.
Buradan menün, dinlenmiş ve mutlu bir şekilde Govedartsi köyüne dönüş yolunu tutabilirsiniz.
Köye girmeden önce Rila dağının Lakatitsa güzelliklerindeki gezinizin anısına parlak renkler katacak harika bir pastoral manzara sizi bekliyor olacak.
Yazı ve fotoğraflar: Miglena İvanova
Çeviri: Ergül Bayraktar
Bulgaristan’da 1 Mart Yediden Yetmişe herkes tarafından çok sevilen bir tarihtir. Geleceğe, güzelliğe dair umudun sembolü – martenitsi veya Rodop baynitsileri Kırmızı ve beyaz iplerden bükülmüş martenitsaları takarak, yeni hasat..
Başkentin birçok sakini ve konuğu için Sofya’nın hemen yakınında boy gösteren Vitoşa dağına çıkmak, olmazsa olmaz bir zevktir. Sadece yarım saatte ulaşılan Vitoşa’nın Zlatnite Mostove (Altın Köprüler) mevkiinden dağın içine doğru birçok patika..
Bu kış alışılmışın dışında sıcak hava saıcaklıklarıyla başladı, ancak yurdun alçak kesimlerinde henüz kar yağmazken, dağlarda kayak sezonunun açılmasıyla kış sporları tutukunlarının yüzü güldü. Bir çok kişi, tatil günlerinde en sevdikleri hobiyi..