Günün Programı

author: Gergana Mançeva

Prof. Mihail Nedelçev Sofya Kütüphanesi Müdürü Yulia Tsinzova.

İvaylo Petrov - çağdaş dönemimizin acımasız eleştirmeni

Günümüzde yaşasa idi 95 yaşını doldurmuş olacaktı.(19 Ocak 1923 Varna ili, Bdintsi köyü doğumlu) İvaylo Petrov. Geçen hafta Sofya şehir kütüphanesinde örgütlenmiş güzel bir törende büyük Bulgar yazar İvaylo Petrov anıldı. Yazarın eserleri günümüzde de..

26.01.18 12:20 |

İstanbul Sözleşmesinin onaylanması teklifi toplumumuzda hararetli tartışmalara yol açtı

Son yıllarda Bulgaristan’da aile içi şiddete maruz kalan kadın ve kız sayısı konusunda şu anda kesin rakam verilemiyor. Erkek ve kadın arasındaki eşitlik konusu yıllardır tartışılıyor, ancak bazı politikacılarımıza göre, aile içi şiddeti önlemek için..

24.01.18 16:41 |

Propozimi për ratifikimin e Konventës së Stambollit provokoi një debat të ashpër në shoqërinë tonë

Aktualisht në Bullgari nuk ka statistikë të saktë për numrin e grave dhe vajzave, që janë viktima të dhunës në familje. Barazia gjinore është një temë, e cila diskutohet shumë vite me radhë, mirëpo sipas mendimit të njerëzve të angazhuar me këtë..

24.01.18 15:51 |

Ebeler yeni düzenlemeler istiyor

Ülkede nüfus krizi yaşanırken ve 2017 yılı ülkede 40 yıldır en az bebeğin doğduğu bir yıl olarak tarihe geçtikten sonra gözlerimizi doğum yardımına çevirmenin zamanıdır. Yeni hayatın elinde doğduğu kadınlar, ülkemizde her zaman büyük rağbet..

24.01.18 15:45 |

Ndihma obstetrike mund të kthehet në duart e mamive

Në sfondin e krizës së thellë demografike në vend dhe pasi viti 2017 u shpall vit me më pak foshnja të lindura që prej katër vitesh, është koha prapë të flasim për natalitetin. Mamitë të cilat kujdesen për lindjen e foshnjës, i gëzohen respektit..

22.01.18 16:05 |

Gümüş sikke 2018 Bulgaristan'ın AB Başkanlığını hatırlatacak

Bulgaristan Merkez Bankası Bulgaristan'ın AB Konseyi Başkanlığı vesilesiyle hatıra para bastı ve vatandaşların ve koleksiyoncuların büyük ilgisini uyandırdı. Madeni paranın nominal değeri 10 leva. Gümüş paranın üzerinde kısmen altın kaplama da var...

18.01.18 16:27 |

Usta Atanas Peev: Demircilik zanaatı evin ve ocağın sembolüdür

“Atanas günü geldi mi, kış yolcudur” derler. 18 Ocak’ta Aziz Atanas anılır. Bizim buralarda genelde yılın ilk ayı dondurucu, çok karlı olurken dereceler sıfırın altına düşer. Buna rağmen, doğanın sesine kulak verecek olursak karların ve buzların..

18.01.18 13:44 |

Zeja e kovaçit është simbol i shtëpisë dhe vatrës, thotë farkëtari Atanas Peev

Sipas përfytyrimeve popullore Shën Athanasi dhe Shën Andoni i Madh janë dy vëllezër kovaçë. Sipas stilit të vjetër Dita e Shën Athanasit ka qenë më 31 janar, kurse sot e shënojmë më 18 janar. Festa e vëllait të tij – e Shën Andonit të Madh..

17.01.18 15:46 |

Një monedhë e rrallë e argjendtë me shenjën e Presidencës Evropiane të Këshillit të BE-së nga viti 2018 do të mbetet për kujtim

Monedha e re përkujtimore e lëshuar nga Banka Popullore Bullgare me rastin e Presidencës Bullgare të Këshillit të BE-së shkaktoi një interes të madh ndër koleksionistët dhe numizmatikët. Monedha është me vlerë nominale prej 10 levash. Ajo është..

17.01.18 12:32 |

Rrënojat e Bazilikës Bizantine pranë qyteti Pirdop ruajnë legjendën për flijimin e kaprollit

Bazilika e fesë së hershme të krishtere “Shën Ilija”, e cila sot është më e njohur si Bazilika Elenska, sipas emrit të rajonit, ngrihet nja 3 kilometra larg qytetit Pirdop në rrezet e malit Stara Pllanina. Ky monument historik është i vetmi në..

06.01.18 11:10 |