Günün Programı

author: Albena Bezovska

A wine grapevine twining…

Vines and wine have been inherent to our lands since time immemorial – from the times of the festivals in honour of the God of Wine Dionysus to the latter-day version of the folklore feast Trifon Zarezan. Dionysus himself is depicted..

14.02.14 07:15 |

Una vez más sobre el amor

Aunque el amor está presente en todo, en el calendario tradicional de los búlgaros no hay una fecha especial para conmemorarlo. Sin embargo, hay muchas fiestas, creencias y reglas éticas estrictas   dedicadas a él. Aunque no escritas, esas normas..

13.02.14 13:52 |
Neli Andreeva

“Malka Moma” dünyayı dolaştı

Bulgar şarkısı “Malka Moma”, bir Hollywood aksiyon filminin soundtrack’ına dahil edilmiştir. Bu haber, neredeyse bir yıl önce verildi, medyaları dolaştı ve sonraki ilginç haberlere yer verdi. Ama sayılı günler önce bu konu sanki yeniden canlandı...

12.02.14 14:29 |
Boris Godunov rolünde Boris Hristov

Ünlü sanatçı Boris Hristov’un 100. doğum yıldönümü dolayısıyla müzik etkinlikleri

2014  yılının Mayıs ayında  20.yüzyılın  en büyük opera sanatçılarından biri olan Boris Hristov’un 100.yıldönümünü kutlayacağız. Eşsiz sahne temsilleri dünya  müzik tarihinin ayrılmaz bir parçasıdır. Güzel ev güçlü ses yeteneğine sahip olan..

11.02.14 15:52 |
Boris Hristov in the part of Boris Godunov by Mussorgsky

Centennial anniversary of world-famous basso Boris Hristov

In May 2014 we shall mark the centennial birth anniversary of Boris Hristov – one of the greatest opera singers of the 20 th century. His inimitable stage performances have gone down in world music history. Generously endowed with a..

11.02.14 12:51 |

“Aşktan söz açılınca...”

Aşkın her yerde olmasına rağmen foklordaki takvimde aşk için tarih belirlenmemiştir. Fakat aşka adanan birçok efsane, inanç ve sıkı ahlak kurlları mevcuttur. Bu kurallar yazılı da olmasa nesilden nesile aktarılıyor ve kimse bu kuralları çiğneyemiyor...

09.02.14 09:30 |

Resuena la voz de Stancho Stoilov

Para los conocedores del folclore búlgaro, su nombre es uno de los símbolos de la región de Graovo, caracterizada por un patrimonio musical folclórico específico. Los cantantes más jóvenes estudian como modelo las piezas de su repertorio, pero para..

07.02.14 12:15 |

El hogar, lugar sagrado en la casa del búlgaro

En la cultura tradicional búlgara la casa   es un templo en que se rezan oraciones, se practican ritos y sacrificios. Ocupan un puesto especial los ritos practicados alrededor de la mesa y en torno al hogar al ser considerados éstos símbolos..

06.02.14 14:35 |

Graovo singer Stancho Stoilov

Music experts know Stancho Stoilov as one of the symbols of Graovo- a relatively small sub-district in Shopluka region which is known for its specific folklore heritage. Younger performers study patterns from his music repertoire and..

06.02.14 13:14 |

The hearth at the heart of the Bulgarian home

In traditional Bulgarian culture the home is a temple where prayers are said, rituals and sacrifices performed. A special role is assigned to the practices around the table and the hearth – material symbols of intangible forces which..

02.02.14 09:20 |