Bu köşede yurt dışında yaşayan Bulgarlar ve Bulgaristan vatandaşlarını tanıtıyoruz. Günümüzde dünyanın farklı yerlerinde oturup çalışan, çocuklarını yetiştiren, bulundukları yerlerde kendilerine has bir Bulgaristan kuran iki milyondan çok vatandaşımız bulunmakta. Onların hikayeleri, onlarla yapılan sohbetler, vatansever duygulara, nostalji ve vatan hasretine yol açıyor.
Yurttan uzak olan Bulgarlar’ı ve Bulgaristan vatandaşlarını, sevinçleri ve acılarını, tercihlerini, başarıları ve önemli kararlarını anlattığımız bu köşeye katkı ve önerilerinizi bekliyoruz.
Elektronik posta adresimiz: radiobulgaria@bnr.bg
Paris'teki “Sveti, sveti Kiril ve Metodiy", Bulgar okuluna bağlı "Kitchitsa" Halk Müziği Topluluğu’ndan çocuklar, iki yıl önce başlattıkları geleneği sürdürüyor ve Fransa'nın başkentindeki iki parkta Bulgar şarkıları ve halk oyunları eşliğinde bir..
Tam iki yıldır Bulgaristan'da seçim ruleti dönüp duruyor. 2 Nisan'da, ülkedeki ve dünyadaki Bulgaristan vatandaşları, bir kez daha medeni hak ve sorumluluklarını yerine getirmek ve ülkemizde yasaları oluşturan organ olan Parlamentonun yapısını seçmek..
Geçen yüzyılın 20 ’li yıllarında ustalığıyla saygınlık kazanan Bulgar bahçıvanları büyük Çek şehirlerinin civarlarına yerleşiyor ve çocuklarının kökenini ve anadilini bilmesi için bir Bulgar okulu meydana getiriyorlar. Prag’daki ‘Dr...
İki yerde çalışmak,ev hanımı olmak, koca, çocuk ve köpek sahibi olmak- bu, Nenka Raşkova’nın Almanya’daki günlük hayatıdır. Yurt dışında yaşayan diğer Bulgarlara benzer bir şekilde genç aile Bulgaristan’dan alelade sebeplerle ayrılıyor :..
Yurt dışındaki soydaşlarımız Bulgaristan’daki gerçeklerle çoktan beri ilgileniyor. Çünkü burada bulunan yakın ve dostlarının hayatı hakkında her zaman bilgi edinmek istiyorlar. Öte yandan birçoğu bir gün yurda dönmeyi planlıyor. Ne ki, dönmek için..
Dünya çapında cinsel olgunluğa ulaşmış nüfusun yüzde 80’i tehlikeli insan papilloma virüsü (HPV) ile karşılaşmış durumda. Bu ürkütücü istatistik dünyada cinsel yolla bulaşan en yaygın hastalıkla karşı karşıya olduğumuz gerçeğini ortaya koydu. İnsan..
Bulgaristan’da1994 yıllarına denk gelen demokratik geçişinin eşiğinde Plovdiv'de doğan Alexander Detev, 2013 yılında Alman Dil Lisesi'nden mezun olduğu Sofya'da büyüdü ve ardından Viyana'ya gitti. Viyana’da “Gazetecilik ve İletişim”Bölümünden mezun..
Romanya’nın Targovişte kasabasındaki etnik Bulgarların mahallesi ‘Matey Voyvoda’ ismini taşıyor. 700 kişilik Bulgar topluluğunun ‘Zaedno’ (Beraber) adlı bir derneği var. BTA’nın verdiği bilgiye göre, dernek binasında oluşturulan müzede ,..
Bugün, kadınların ekonomik, siyasi ve sosyal başarılarının kutlanmasına ayrılan özel bir gün, Uluslararası Kadınlar Günü’dür. Cinsiyet eşitliğinin bir soru değil, bir koşul ve demokratik bir değer olduğu, özgürleşmiş bir dünyada yaşıyor olsak da,..
İngiltere’deki soydaşlarımız Kuzey Bulgaristan’dan folklor müziği ve dansları ile 3 Mart milli bayramını kutluyorlar. Bulgar halk müziği ve oyunları daima Bulgarın duygusal, emosyonel özünün ayrılmaz bir parçası olmuştur. Bulgar halk dansı ‘horo’..
"İsmim Andromahi Bardi. 22 yaşındayım ve Atina’daki “Az. Az. Kiril ve Metodiy” Bulgar Pazar okulunun eski öğrencisiyim, şimdi ise okulda öğretmenim...