Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

„Книга за едно Отечество в странство, книга на моя живот“

Така проф. Флорентина Багдаланова-Гелър определи своя труд  „Книга сущая в устах: фольклорная библия бессарабских и тавлических болгар“. Премиерата на книгата се състоя днес в библиотеката на ЮЗУ „Н. Рилски“ пред студенти и преподаватели от Филологическия факултет.

Авторката  и нейната книга представи доц. д-р Илия Недин, ръководител на Катедрата по етнология и балканистика, организатор на проявата.  Проф. Флорентина Багдаланова-Гелър е защитила дисертация в Московския държавен университет, била преподавател  в СУ „Климент Охридски“, лектор по български език и литература в Юнивърсити колидж в Лондон, в момента е гост професор Свободния университет в Берлин и постоянен член на Кралския антропологичен институт, където завежда отдел за славянски изследвания.

 „Това не е фолклорна библия само на бесарабските и таврическите българи. Ценното е, че за първи път се публикува системен материал на фолклорните паралели на библейски сюжети, събирани от автора в периода 1981-1989 г.“ – сподели доц. Илия Недин. (чуйте звуковия файл)

  



„По времето на социализма повечето храмове бяха затворени. Имаше една устна библия, която си живееше и цъфтеше. В първата част на книгата представляват текстове, записани в Бесарабия и Таврия. Втората част, която е и рамката на книгата, са текстове, записани в българското етническо землище“ – разказа в интервю за Радио Благоевград проф. Флорентина Багдаланова-Гелър. (чуйте звуковия файл)




На премиерата на книгата присъстваха и родителите на проф. Флорентина  Багдаланова-Гелър.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Вижте още

Ремонтират настилката на главен път Е-79 до Бобов дол

Прави се ремонт на 11-километровото трасе от главен път Е-79 до Бобов дол, което е и главна улица на село Дяково. Пътят е доста натоварен заради ежедневно пътуващите от миньорската община до АМ "Струма" и София за работа - всяка сутрин и вечер. На места е компрометиран и се нуждае от ремонт. Ремонтира се трасето от разклонението при главен път Е-79..

публикувано на 05.05.25 в 10:28

Св. Георги събира жители и гости на храмов празник в Сандански

На 6 май православната църква отбелязва Гергьовден – денят на св. великомъченик Георги Победоносец. С тържествена програма и богослужение храмът, посветен на светеца в град Сандански, ще чества своя храмов празник. Жителите и гостите на града са поканени да се включат в духовните и културни събития. Празничните прояви започват още на 5 май..

публикувано на 05.05.25 в 09:50

Заместник-министри оглеждат измръзнали градини в Кюстендилско

Заместник-министрите Иван Капитанов и Янислав Янчев ще посетят пострадали от измръзване овощни градини в Кюстендилско в понеделник, съобщават от земеделското министерство. От Общината обявиха, че над 600 заявления за измръзнали овощия са подадени за обезщетение от земеделски производители в района, а срокът за подаване изтече на 25 април. Подадените..

публикувано на 05.05.25 в 09:29

Спират приложението за чат и видеоразговори Skype

От днес програмата Skype (Скайп) за безплатни видеоразговори и чатове - спира работа. Комуникационната услуга Skype ще спре да работи от днес, според съобщения в пощата ѝ до потребителите. Компанията Microsoft, която притежава Skype, се фокусира върху разработването на Teams, друга услуга за комуникация и сътрудничество, също от 5 май. Преминаването..

публикувано на 05.05.25 в 09:10

Православната църква почита паметта на света мъченица Ирина

На 5 май Българската православна църква почита паметта на света мъченица Ирина, която била много почитана в древна Византия. Известна е с това, че е защитавала вярата и пред баща си, и пред управници, за което понасяла наказания, но всеки път Ангел Божий я е спасявал и освобождавал. Днес името Ирина е едно от най-популярните и означава "мир". Имен ден..

публикувано на 05.05.25 в 09:05

Предимно слънчево време

Днес преди обяд над по-голямата част от страната ще преобладава слънчево време с разкъсана средна и висока облачност. Около и след обяд атмосферата ще се лабилизира и ще се развива купеста и купесто-дъждовна облачност. На места в планинските райони и Горнотракийската низина, а по-късно и в североизточните райони ще превали и прегърми. Ще духа слаб до..

публикувано на 05.05.25 в 06:55

Няколко слаби труса са регистрирани в Югозападна България

Три последователни, но слаби труса, са регистрирани на територията на България, близо до границата с Гърция. Епицентърът е в района на Гоце Делчев. Първите два труса с магнитуд от 2,6 и 2,7 степен по  скалата на Рихтер са регистрирани в 11,23  и 11,25 часа, а третият, който е бил  със сила 2.2, е бил в 11,40 часа. Хората в граничната зона между Гоце..

публикувано на 04.05.25 в 14:09