Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Времеубежище" и Георги Господинов пишат история

Снимка: International Booker Prize

Георги Господинов и преводачката на романа на английски Анжела Родел вече поставиха "Времеубежище", а с това и българската литература, на картата на световното признание: преди час дойде вестта, че книгата е номинирана в кратката листа за Международната награда "Букър"

Изборът на Time Shelter, каквото е наименованието на романа в английското му издание, е мотивиран от журито така: „Концепцията за клиника на времето ще ви накара да избухнете в смях и е пълна с откъси, които бихте искали да си препишете. Това е изобретателен роман с неочаквано закачлив тон, но също така е майсторски клас по абсурдите на националната идентичност. Толкова релевантно днес. Част от традицията на Централна и Източна Европа, която включва Милан Кундера, Дубравка Угрешич и Данило Киш, това е нова постановка на стари въпроси: опасността от селективна памет и как носталгията може да завладее обществото и да се превърне в зона на комфорт или рак, който да го погуби“.

В надпреварата за наградата, определяна като най-престижната за сборник с разкази или роман – от 134 книги, публикувани между 1 май 2022 г. и 30 април 2023 г. – остават 6: освен "Времеубежище", в кратката листа са и книги от Испания, Южна Корея, Франция, Кот д’Ивоар, Мексико.

Вижте кои са те в официалното видео на организаторите:





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Вижте още

Пореден протест заради водната криза ще се проведе в Брезник на 12 септември

 Паралелно с протестите продължават да се събират подписки, съобщи на брифинг на партия „Възраждане” в Перник Жанета Димитрова от Инициативния комитет. Последните две подписки са до ВиК – Перник с искане да се префактурира водата на брезничани и до главния прокурор, омбудсмана, президента и ресорните министерства с искане за извършване на проверка. С..

публикувано на 09.09.25 в 18:26

Неуспешни опити за телефонни измами на територията на Петрич

Получените сигнали са за това, че представящи се за полицейски служители непознати лица въвеждат в заблуждение жители на града, като им търсят парични суми за залавяне на телефонни измамници. ОДМВР-Благоевград призовава гражданите за повишено внимание и проява на мнителност по отношение на лица, които чрез телефонно обаждане ги въвеждат в..

публикувано на 09.09.25 в 17:13

Моторист загина при катастрофа в пернишкото село Дивотино

34-годишен мъж е загинал при катастрофа с мотор в пернишкото село Дивотино. Инцидентът е станал тази сутрин в района на стадиона в населеното място. Катастрофиралият мотоциклетист е транспортиран в пернишката болница, но е починал. Причините за пътния инцидент са в процес на установяване. Образувано е досъдебно производство.

публикувано на 09.09.25 в 14:51

Областната администрация Благоевград ще събира текстилни отпадъци

И тази година Областна администрация Благоевград ще бъде активен партньор в националната кампания „Да изчистим България заедно“ . Инициативата ще се проведе на 20 септември и поставя специален акцент върху управлението на текстилните отпадъци – все по-значим екологичен проблем в глобален мащаб.   В рамките на кампанията служителите на..

публикувано на 09.09.25 в 14:39

Въженият парк „Бачиново“ - Благоевград с ново работно време

Въженият парк „Бачиново“ в Благоевград променя работното си време от 10 септември 2025 г. Атракционът ще посреща посетители всеки ден от 11:00 до 18:00 часа, като в часовия диапазон от 14:00 до 14:30 ч. ще има почивка за персонала. При неблагоприятни метеорологични условия паркът няма да работи. Въженият парк разполага с два кръга – първият е..

публикувано на 09.09.25 в 14:33

Военни от Сухопътните войски гасят пожара в Рила

Военнослужещи от Сухопътните войски участват в потушаването на два големи горски пожара в Рила и Сакар, и днес, 9 септември. Формированието за овладяване и преодоляване на последствията от бедствия на 3 механизиран батальон от Трето бригадно командване се включи в дейностите по овладяването на големия горски пожар под връх Исмаилица, на територията на..

публикувано на 09.09.25 в 14:16

Ново огнище на пожара в НП "Рила"

Разраства се пожарът в Национален Парк “Рила”. Това потвърди за Радио Благоевград Красимир Андонов, директор на парка. От тази сутрин гори ново огнище. Огънят е в югоизточния дял в скалистия район от който започна пожара в Рила преди 13 дни. Днес на терен има над 100 души - пожарникари, горски служители и доброволци, които почти са успели да..

публикувано на 09.09.25 в 12:23