Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Бабинден в Разлог – град, пазител на традициите

Автор:

В началото на всяка година, в Разлог и околните села от пиринския край започва трескава подготовка за Бабинден. Празникът е посветен на бабите и жените, които помагали при раждането на младите невести. Всяка година той се отбелязва на 21 януари, а в Разлог е сред най- почитаните народни обичаи. Кога започва традицията в града няма точни сведения, но по описанията на местен краевед, по-възрастните предавали спомените си на по-младите и така запазвали обичая от поколение на поколение.

"Подготовката, разбира се, започва много по-рано, разказва в интервю за Радио България Христина Манова от Регионалния исторически музей в Разлог.

"Няколко месеца по-рано се шият специални дрехи за детенцето или за бебенцето. Също така се приготвя и тежката празнична носия за бабата, която е изключително тържествена, запазена, разбира се, през годините. Има точно определено облекло, което бабата носи на този ден. Това са вълнената аба, забун, фута- бадаме (старинна престилка) със специални пафти на мънистен колан за кръста. На главата на бабата се поставя тепелък – метален накит, над който се слага забрадката."

Чувството да носиш празничните одежди е неописуемо, посочва Христина Манова, която пожелава на всеки да дочака тази радост в дома си.

"Защото жените и до днес, които продължават да носят това облекло, излъчват една празничност, тържественост. Разбира се, сега имаме съхранени снимки от 70-те години 80-те години на м.в.. Има заснет филм за Бабинден в град Разлог. Изключително интересен е и се надяваме тази традиция да се запази, тъй като това е нещото, което връща хората към миналото, към корените и по този начин надгражда и бъдещето."

Самият ритуал започва с поливането на бабата, която навремето помагала за израждането на децата. Според традицията, младата майка, заедно със своята свекърва отивала при бабата акушерка да умие ритуално ръцете ѝ с бистра пиринска вода, налята в глинен съд крондир, със специална украса:

"Всичко това е съпътствано със специални думи, с които бабата отправя пожелания към бабинчето – продължава разказа си Христина Манова и пояснява: – Така се нарича детето, което е родено след 21 януари. Младата снаха подарява на бабата хавлиена кърпа, шамия, калъп сапун и други интересни дарове. От своя страна, бабата подарява на малкото дете чорапи, които тя е оплела – червени, ако е момиче и сини, ако е момче. След което започва втората част на обичая, който и до днес е запазен в Разлог. Това е бабиното хоро, за което всички баби, с внучета, родени след 21 януари предишната година, се събират на площада в града."

Бабиното хоро е специално тежко хоро, на което пак с определени думи и наричания  бабите танцуват с внучетата, поставени в цедилки на гърбовете им. Тази запазена и до днес традиция издига бабите в Разлог на особена почит, сплотява семействата и съхранява патриархалните ценности.

През последните години в тържествата се включва и дядото. Празнично облечен и той потропва редом до бабата на празничното хоро на централния площад, за да бъде и той част от празника.

"Независимо какво е времето, дали е студено или дъждовно, дали пък бебето е малко, дали е родено преди 20 дни или месец няма значение – подчертава Христина Манова. – Всички баби с внучета участват на хорото, като досега няма нито едно разболяло се детенце заради Бабинден. И тази година подготовката протича в пълна сила и искам да поканя всички слушатели на Радио България на  21 януари на Бабинден в Разлог."

Тържествата започват в 14:00 в читалището, с поливане на бабата и награждаване на първото и последното бебе за тази и миналата година. След това, в 14 30 часа, на централния площад започва тържественото бабино хоро в Разлог. Общината също е подготвила подаръци за всяко семейство с бабинче – авторска картичка за Бабинден на художника Йордан Йорданов. Картичките пресъздават красотата на Бабинден – ликовете на бабите със своите внучета, заденати в цедилките, на фона на Пирин планина и храм "Свето Благовещение”.

Снимки: Facebook/ Българските корени, Община Разлог




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Вижте още

ПТП край Симитли

Временно е ограничено движението по платно за Кулата на път I-1 Благоевград – Кулата в района на Симитли поради ПТП. Обходен маршрут за леки автомобили: през  пътен възел "Симитли" , през гр. Симитли, по успореден общински път на I-1 към Черниче и през пътен възел "Брежани" обратно на път I-1. Шофьорите на тежкотоварните МПС  изчакват на място. Трафикът..

публикувано на 31.07.25 в 19:13

Локализираха пожара в Пирин

Локализиран е пожарът в Пирин благодарение на обилния дъжд, който вали в района на село Илинденци, каза за Радио Благоевград директорът на Регионална дирекция "Пожарна безопасност и защита на населението" в Благоевград комисар Валентин Василев. Изтеглят се всички екипи от мястото на огнената стихия и след като направят оценка, може да върнат някои от..

публикувано на 31.07.25 в 14:11

Като успешна бе отчетена работата на Общинския съвет в Благоевград за първите шест месеца на 2025 г.

Общо 54 бяха точките в дневния ред на днешното заседание на Общинския съвет в Благоевград. В началото му бяха гласувани и три предложения на общинския съветник Василиса Валеова. По две от тях имаше отговор от общинска администрация. Те касаят премахването на опасно дърво в Благоевград и по-строг контрол по отношение изпълнението на Общинската..

публикувано на 31.07.25 в 14:01

Започна монтажът на ново улично осветление в Пернишко

Започна монтажът на ново улично осветление в седем градски квартали на Перник и в селата Студена, Рударци и Кралев дол, съобщи секретарят на община Перник Мартин Жлябинков. Подмяната на старите амортизрани лампи с нови енергоспестяващи осветителни тела трябва да приключи до края на годината и началото на следващата. Модернизацията на уличното..

публикувано на 31.07.25 в 13:57

Влизането на България в еврозоната: Няма да има нужда от нови трудови договори

„Трудовите договори няма да се преподписват или да се подписват нови такива след въвеждането на еврото от 1 януари 2026 година“, това каза Славянка Симитчийска, директор Дирекция „Инспекция по труда“ Благоевград по време на информационен форум за повишаване на информираността за еврото, трудовите договори и възнаграждения. В него участие взеха..

публикувано на 31.07.25 в 11:53

Сектор строителство – първенец по недеклариран труд

Независимо от засиления контрол на Инспекцията по труда, строителният сектор продължава да е един от най-рисковите по отношение на трудовия травматизъм и недеклариран труд. Това каза Славянка Симитчийска, директор Дирекция „Инспекция по труда“ Благоевград по време на информационен форум. Като най-честите нарушения Симитчийска посочва необезопасени..

публикувано на 31.07.25 в 11:31

ПТП край Черниче, движението двупосочно в една лента

Временно движението при км 378 по път I-1 Благоевград – Кресна в района на с. Черниче се осъществява двупосочно в една лента поради ПТП. Трафикът се регулира от  "Пътна полиция".

публикувано на 31.07.25 в 10:42