Sendung auf Deutsch

Seltenes Himmelsschauspiel – Blutmond erhellt den Nachthimmel über Bulgarien

Am Sonntagabend, dem 7. September, wird der Himmel ein außergewöhnliches Naturspektakel bieten – den sogenannten Blutmond. Es handelt sich um eine totale Mondfinsternis, bei der sich der Erdtrabant in feurigen Orange- und Rottönen färbt.  Die Finsternis..

veröffentlicht am 07.09.25 um 15:30

Bohnen, Wurst und Folklore – ein buntes Fest in Schitniza

Das zweite Bohnen-und-Wurst-Fest verspricht am 7. September ein unvergessliches kulinarisches und folkloristisches Erlebnis im südbulgarischen Dorf Schitniza. Auf den grünen Wiesen des örtlichen Reitzentrums treffen sich Liebhaber der..

veröffentlicht am 07.09.25 um 11:05

Bulgarien feiert die Vereinigung des Fürstentums Bulgarien mit Ostrumelien

Heute begeht das Land den 140. Jahrestag der Vereinigung des Fürstentums Bulgarien mit Ostrumelien.  Zentrum der Feierlichkeiten ist Plowdiw, wo am heutigen Tag im Jahr 1885 nach dem Einzug der Truppe von Goljamo Konare der Generalgouverneur Gawril..

veröffentlicht am 06.09.25 um 11:35

Bulgarische Schüler gewannen fünf Medaillen bei Europäischer Informatikolympiade

Bei der 9. Europäischen Jugendolympiade in Informatik (eJOI), die in Schumen stattfand, gewannen bulgarische Schüler fünf Medaillen, teilte das Pressezentrum des Bildungsministeriums mit.  An der Olympiade, die vom 29. August bis 4. September..

veröffentlicht am 04.09.25 um 17:30

Eltern müssen keine Gesundheitsbescheinigungen in Papierform mehr vorlegen

Eltern müssen künftig weder die persönlichen Gesundheits- und Vorsorgekarten ihrer Kinder noch die sogenannten Kontaktbescheinigungen vorlegen.  Sämtliche Informationen sind bereits im nationalen Gesundheitsinformationssystem verfügbar. Das..

veröffentlicht am 03.09.25 um 17:55

Weliko Tarnowo ist Gastgeber eines Seminars für Bulgarisch-Lektoren weltweit

Die Universität Weliko Tarnowo ist Gastgeber des Zweiten organisatorisch-methodischen Seminars mit den Lektoren für bulgarische Sprache, Literatur und Kultur an Universitäten im Ausland.  Offizieller Gast der feierlichen Eröffnung des Forums..

veröffentlicht am 03.09.25 um 17:30

Eurobarometer: Bulgaren wünschen sich eine geeintere EU angesichts gemeinsamer Herausforderungen

59 Prozent der Bulgaren schauen der Zukunft der Europäischen Union mit Optimismus entgegen, geht aus aus Daten von Eurobarometer hervor, die von der BTA zitiert wurden. Die Rolle der EU beim Schutz vor globalen Bedrohungen wird zunehmen, davon..

veröffentlicht am 03.09.25 um 13:45

In Stara Sagora beginnt das zehnte Jubiläums-Beerfest

Die Einwohner und Gäste von Stara Sagora erwarten fünf Abende voller Musik, hochwertigem Bier und Themenbereiche. Das zehnte Jubiläums-Beerfest findet vom 3. bis 7. September 2025 auf der Wiese im Park „Sagorka” statt – jeden Tag zwischen..

veröffentlicht am 03.09.25 um 09:15

76 Prozent der jungen Europäer sind Desinformation ausgesetzt – wie ist die Lage in Bulgarien?

Die Frage nach qualitativ hochwertigen und verlässlichen Informationen war schon immer von entscheidender Bedeutung. Doch stehen wir inzwischen vor einem Problem, das die Gefahr einer globalen Verbreitung von Fake News birgt? Einer..

veröffentlicht am 02.09.25 um 13:05

Bulgarinnen im Ausland stimmen für den Preis „Lieblings-Bulgarin des Publikums“ ab

Die Exekutivagentur für die Auslandsbulgaren gab den offiziellen Startschuss für die Abstimmung zum Preis „Lieblings-Bulgarin des Publikums“, wie die BTA berichtete.  Die Wahl ist Teil des traditionellen Wettbewerbs „Bulgarin des Jahres – Hl...

veröffentlicht am 02.09.25 um 12:05