Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2026 Alle Rechte vorbehalten

Retten, was zu retten ist

In dieser Woche hat Ministerpräsident Bojko Borissow vier seiner Minister nach Brüssel geschickt, um zu retten, was zu retten ist. Doch, es stellte sich heraus, es handelt sich viel mehr um Mission: impossible.

Vizergeierungschef Tomislaw Dontschew, Verkehrminister Iwajlo Moskowski, Regionalentwicklungsministerin Liljana Pawlowa und Umweltministerin Ewelina Wassilewa kamen mit schlechten Nachrichten zurück. In Brüssel sollten sie die Rückerstattung von 460 Millionen Euro aus den EU-Programmen erwirken und den erwarteten Verlust von rund 200 Millionen Euro bis Jahresende reduzieren.

Dontschew zufolge hatte Bulgarien gehofft, die Brüsseler Beamten wegen der starken Überschwemmungen und der zahlreichen Revisionen der Aufträge milder zu stimmen, denn dies seien die Ursachen für das schleppende Tempo bei der Umsetzung der EU-Projekte in Bulgarien. Doch, er und Regionalentwicklungsministerin Pawlowa mussten zugeben, dass 2014 ohne Zahlungen aus der EU abgeschlossen werden muss. Mehr noch – die Gesandten der neuen bulgarischen Regierung mussten in Brüssel feststellen, dass Bulgarien das Vertrauen der Europäischen Kommission beträchtlich verspielt habe. Nicht einmal das Treffen mit der bulgarischen EU-Haushaltskommissarin Kristalina Georgiewa konnte an diesem Eindruck rütteln. Man habe darüber diskutiert, wie mehr europäische Gelder in die angeschlagene bulgarische Wirtschaft fließen sollen. Keine einfache Aufgabe! Denn das Problem mit der Rückerstattung von EU-Geldern ist nicht nur ein Problem für Bulgarien, sondern auch für die Haushaltskommissarin selbst. Das Loch im EU-Haushalt ist beachtlich – die von Jahr zu Jahr verschobenen Zahlungen der Europäischen Kommission haben inzwischen 20 Milliarden Euro erreicht. Georgiewa gab bekannt, dass immer noch keine Einigung über den EU-Etat für das kommende Jahr 2015 erzielt werden konnte. Die Zeit drängt – Kommission, Parlament und Mitgliedsländern bleibt nicht viel Zeit, um sich auf einen Haushalt zu einigen.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Regierungsparteien einigen sich auf Rotationsvorsitz des Parlaments

Der Rat für gemeinsame Regierungsführung hat in seiner heutigen Sitzung den Haushaltsentwurf für das nächste Jahr und den Vorschlag für eine Rotation des Parlamentspräsident erörtert. Die Einführung einer rotierenden Präsidentschaft der..

veröffentlicht am 28.10.25 um 16:11

Premier beruft wegen „Lukoil“-Fall Minister und Behördenchefs zu einem Treffen ein

Ministerpräsident Rossen Scheljaskow hat für 11.00 Uhr eine Beratung einberufen, nachdem die USA Sanktionen gegen „Rosneft“ und „Lukoil“ verhängt haben.  Dem Premier werden Berichte zum Fall von den Ministern des Innern, des Auswärtigen, für..

veröffentlicht am 24.10.25 um 10:20
Rumen Radew

Bulgarien und Vietnam sollten ihre strategische geografische Lage besser nutzen

„Bulgarien und Vietnam sollten ihre strategische geografische Lage nutzen – Vietnam in Südostasien, Bulgarien in Südosteuropa, als Tor für alle Waren und Dienstleistungen, die aus Asien nach Europa gelangen.“  Das erklärte Präsident Rumen Radew bei..

veröffentlicht am 23.10.25 um 16:30