Sich irgendwo zwischen Vergangenheit und Gegenwart verlieren; sollte man stehen bleiben, oder besser – die Uhr zurückdrehen? Sicher ist jedem einmal der Wunsch gekommen, sich mit der Vergangenheit zu treffen, ohne jedoch die Verbindung zur Gegenwart abreißen zu lassen. Noch gibt es solche Orte in Bulgarien. Unter ihnen ist das Dorf Braschljan in Strandscha-Gebirge, rund 15 Kilometer von Malko Tarnowo und etwas mehr als 60 Kilometer von Burgas entfernt. Wegen einiger Dutzend alter Häuser, die seit mehreren Jahrhunderten ihr authentisches Aussehen bewahrt haben, wurde das Dorf zu einem historischen und Architektur-Reservat erklärt. Die ältesten Häuser in Braschljan stammen noch aus dem 17. Jahrhundert. Wie man damals baute, wie die Menschen einst lebten und welche Sehenswürdigkeiten es noch gibt, erfahren Sie aus der bildhaften Schilderung von Weneta Nikolowa, die Sie hier finden können. Vielleicht regt sie Sie an, alles mit eigenen Augen selbst zu sehen?!
Redaktion: Albena Besowska
Übersetzung: Wladimir Wladimirow
Am 10. August 1915 fand auf dem Flugplatz von Boschurischte der Testflug des ersten bulgarischen Flugzeugs statt. Sein Konstrukteur war der Erfinder Assen Jordanow, dessen Name bis heute in den Lehrbüchern steht, nach denen künftige Piloten und Ingenieure..
Am 6. August begeht die Bulgarische Orthodoxe Kirche eines der zwölf großen Kirchenfeste – die Verklärung des Herrn. Sie ist mit einem der wichtigsten Ereignisse des Evangeliums verbunden – der Offenbarung Jesu Christi in seiner himmlischen..
Wer süßen Verführungen erliegt, verbindet die Stadt Russe unweigerlich mit dem schokoladig-nussigen Meisterwerk namens „Garasch“. Am 13. September feiert die Donaustadt dieses traditionsreiche Dessert mit einem eigenen Fest – und nun steht auch das..
heiter