Nach einer einjährigen Corona-Pause ist die Handwerksmesse der Stadt Widin in Nordwestbulgarien wieder zurück. Die diesjährige Ausgabe findet vom 20. bis 29. August statt und hat getreu der Tradition in der ehemaligen Kaserne neben der Festung „Baba Wida“ ihre Heimstatt gefunden.
Mehr als 120 Händler, Handwerker und Produzenten präsentieren täglich zwischen 10 und 2 Uhr ihre Produkte; außerdem finden jeden Abend Open-Air-Musikkonzerte statt. Der Eintritt ist frei.
In diesem Jahr setzen die Veranstalter auf die Teilnahme etlicher Künstler aus den Balkan-Nachbarländern Serbien und Rumänien. Zum ersten Mal soll ein Wettbewerb für Blaskapellen aus Bulgarien und Serbien veranstaltet werden. Es wird auch ein Begleitprogramm geben, zu dem das Donau-Ensemble, die City Brass Band und Laienensembles aus der Region eingeladen wurden.
Die Kunstgewerbemesse in Widin wird bereits seit über einem Jahrhundert veranstaltet.
Zusammengestellt: Wessela Krastewa
Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow
Wissen, Hingabe und viel harte Arbeit sind nötig, um ein gutes Messer herzustellen, sagt Iwan Kjupow aus dem Dorf Krupnik (Südwestbulgarien). Der 35-jährige Mann hat das Handwerk nicht von seinen Vorfahren übernommen. Schon als Kind war er aber..
Am 7. Januar ehren wir den Heiligen Johannes und 347.534 Landsleute feiern heute ihren Namenstag. „Iwan ist ein Titel, kein Name“, sagt unser Volk über den häufigsten Namen in unserem Land, der „Gnade Gottes“ bedeutet. Fast in jeder Familie gibt..
Seit mehr als 20 Jahren ist es in der nordwestbulgarischen Stadt Montana Tradition, am 6. Januar in den Park „Montanensium“ zu gehen. Dort gibt es einen künstlichen See, der für das orthodoxe Ritual „Rettung des Heiligen Kreuzes“ am Tag der..
„Am frühen Morgen versammeln sich Jungen und Mädchen auf den Wiesen zum Spiel mit der Sonne. Es wird geglaubt, dass die Sonne spielt, weil es die längste..
Sonne, Wolken, Regen, Blitz und Donner
heiter
aufgelockerte Bewölkung
meist wolkig
teilweise wolkig, möglicher Schauer