Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Japanische Blütenkirschen erfreuen Blagoewgrad

4
Foto: Gemeinde Blagoewgrad

Ein wunderschöner Wald aus 100 japanischen Blütenkirschen wächst und gedeiht bereits im Stadtpark „Mazedonien“ in der südwestbulgarischen Stadt Blagoewgrad. Die Jungbäume wurden mit Geldern aus Wohltätigkeitsbasaren gekauft, die von Viktoria Andonowa von der Vereinigung „Initiative Blagoewgrad“ und mit Unterstützung der Stadtgemeinde organisiert wurden. Der Wald wurde von Studenten der Amerikanischen Universität in Bulgarien, Vertretern unterschiedlicher Behörden und Bürgern gepflanzt.

„Diese Bäume stehen in Japan für Gesundheit und Glück. Ich hoffe, dass sie allen Menschen in Blagoewgrad ebenfalls Gesundheit bescehren“, sagte Georgi, Student an der Amerikanischen Universität in Blagoewgrad.

Die Blütezeit der Kirschen ist kurz und dauert nur an die 10 Tage. Laut der östlichen Philosophie soll sie uns ins Bewusstsein rufen, dass Schönheit sehr kurzlebig und vergänglich ist.

Redaktion: Gergana Mantschewa

Übersetzung: Rossiza Radulowa

Fotos: Gemeinde Blagoewgrad


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galerie

mehr aus dieser Rubrik…

Bulgaren eher pessimistisch in Bezug auf nahe Zukunft

Laut einer Umfrage der Meinungsforschungsagentur „Trend“, die im Zeitraum vom 13. bis 20. September mittels standardisierter persönlicher Interviews („face to face“) unter 1.004 Befragten ab 18 Jahren durchgeführt wurde, erwarten 38 Prozent eine..

veröffentlicht am 25.09.25 um 12:20

Bulgarische und ausländische Forscher entwickeln Nanopartikel zur Krebsbekämpfung

Wissenschaftler aus Bulgarien, der Slowakei, Serbien und Tschechien bündeln ihre Kräfte im Projekt SeNaTa – „Selbstheizende magnetische Nanokonstrukte für therapeutische Anwendungen“, das vom Institut für Katalyse der Bulgarischen Akademie der..

veröffentlicht am 23.09.25 um 16:49

Die Trinklokale – verschwindende kulturelle Zentren Sofias

Über unsere Hauptstadt sind im Laufe der Jahre unzählige Bücher geschrieben worden, die sowohl ihre bemerkenswerte Geschichte von der Antike bis zur Gegenwart als auch die Erinnerungen verschiedener Reisender, die die Stadt besucht haben, erzählen...

veröffentlicht am 21.09.25 um 12:40