Die Sommersaison steht bevor, die nicht nur für den Urlaub überaus geeignet ist, sondern auch für… Hochzeiten. Ein wesentlicher Bestandteil einer standesamtlichen oder kirchlichen Trauung sind das weiße Hochzeitskleid und Dutzende schöner, aber vergänglicher Blumensträuße. Um sich die Gewissensbisse zu ersparen, weil man die Blumen nach einer Woche wegwerfen muss, können sich die Frischvermählten der neuen Initiative des „World Wildlife Fund“ anschließen. Der WWF appelliert an zukünftige junge Familien, ihre Gäste zu bitten, das Geld zu spenden, das sie für einen Blumenstrauß ausgeben möchten. Die gesammelten Gelder werden von der Organisation für die Anpflanzung neuer Wälder verwendet. Die Gastgeber der Hochzeit brauchen lediglich einen kurzen Fragebogen auszufüllen, in dem das Hochzeitsdatum und die Namen des Brautpaares angegeben werden. Dafür erhalten sie eine besondere Spendenurne. Der nach der Feier gesammelte Betrag kann einem WWF-Vertreter persönlich übergeben oder auf ein Bankkonto überwiesen werden.
Zusammengestellt: Joan Kolev
Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow
Eine Reihe von Veranstaltungen, die städtische Räume in lebendige, kreative Bühnen verwandeln - das ist das Projekt "Fluss der Künste", das die Stadtgemeinde Plowdiw organisiert. Vom 13. bis 15. Juni treffen sich verschiedene bildende Künstler für Tanz..
Die Studentinnen der bulgarischen Sprache am Slavischen Institut der Universität zu Köln, Christine Rains und Lilia Troanska, gewannen erste Preise für ihre Übersetzungen aus dem Bulgarischen ins Deutsche in den Kategorien Lyrik und Prosa...
Bulgarien nahm am internationalen Forum „Europäische Route des Salzerbes“ teil, das vom 5. bis 8. Juni im Bergwerk Wieliczka bei Krakau in Polen ausgetragen wurde, teilte das Nationale Archäologische Institut mit Museum der Bulgarischen Akademie der..