Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Bulgaren begehen letzten Totengedenktag des Jahres

Foto: BGNES

Jedes Jahr, gedenken am Samstag vor dem Tag des Erzengels Michael am 8. November, die orthodoxen Christen in Bulgarien ihrer Toten. Laut den Kirchenregeln fallen alle Allerseelen-Tage im Jahr stets auf einen Samstag, der in der Regel den Toten vorbehalten ist. Nach dem Gottesdienst findet an einem solchen Tag eine Totenmesse statt, während der die Gläubigen für die Seelenruhe der Verstorbenen beten.

·  Am Samstag vor dem Tag des Erzengels Michael gedenken die Bulgaren ihrer Toten

Bereits am Freitag vor dem Totengedenktag besuchen die Christen die Gräber ihrer Angehörigen. Die Grabanlagen werden gesäubert, beweihräuchert und es werden Blumen niedergelegt. Abschließend übergießen die Gläubigen das Grab mit Wasser und Rotwein, ein Kreuz andeutend, und zünden eine Kerze an, zum Zeichen der Unsterblichkeit der Seele. Weihrauch symbolisiert das aufrichtige Gebet und die Blumen - die Tugenden des Verstorbenen. Am Tag des Heiligen Erzengels Michael versammelt man sich zu einem Totenmal. Kredenzt werden die Lieblingsspeisen der Verstorbenen, die man sich gegenseitig mit den Worten „Gott vergib ihnen“ reicht. Laut den Vorstellungen unserer Vorfahren würden die in der Nähe herumschwirrenden Mücken oder Schmetterlinge darauf hindeuten, dass die Seelen der Verstorbenen anwesend seien.

Zusammengestellt: Gergana Mantschewa

Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Geheimnisse von Sofia: Das Schicksal von Naum Torbow - dem Architekten der Zentralen Markthalle

Nach der Befreiung Bulgariens von der osmanischen Herrschaft strömten Architekten aus Europa nach Sofia, der 1879 proklamierten neuen bulgarischen Hauptstadt, um ihr ein modernes Aussehen und eine funktionelle Infrastruktur zu verleihen. In den..

veröffentlicht am 08.09.24 um 10:15
Проф. Иван Илчев - Prof. Iwan Iltschew

Die Erhabenheit der Vereinigung und die Folgen des Vereinigungssyndroms

Am 6. September 1885 wurde Bulgarien wieder zu einem geeinten Land. In einem Interview für Radio Bulgarien sprach der Professor der Sofioter Universität „Hl. Kliment von Ochrid“, Iwan Iltschew, über die Faktoren, die zur erfolgreichen..

veröffentlicht am 06.09.24 um 08:30

Die neuesten archäologischen Entdeckungen in Urwitsch lassen die Legenden von Zar Jassen wieder aufleben

Auf der Straße zwischen der bulgarischen Hauptstadt Sofia und der Stadt Samokow gegenüber dem Fluss Iskar, in der Nähe der großen malerischen Kurve zwischen den Dörfern Kokaljane und Passarel in der Nähe der Teufelsbrücke, liegt der Hügel Sredobardie...

veröffentlicht am 19.08.24 um 09:35