„230 Personen werden voraussichtlich in Memmingen im dort eröffneten Wahllokal wählen, sagte im Vorfeld der Wahlen Irina Prentchewa, Mitglied der dortigen Wahlkommission für Radio Bulgarien. Ihr zufolge werden nur etwa 15 der Wahlberechtigten nicht von ihrem Stimmrecht Gebrauch machen auf Grund der Osterferien vor dem katholischen Osterfest am 9. April.

„Ich sehe keine Müdigkeit von den häufigen Wahlkampagnen. Die Menschen aus der Gemeinschaft kommen und wählen weiter in der Hoffnung auf etwas Besseres. Die Lösung der politischen Krise, in der wir uns befinden, hängt von den Politikern ab und davon, ob sie nur an sich selbst oder auch an Bulgarien denken“, sagt die Bulgarin.

Für München wird eine Wahlbeteiligung zwischen 2.500 und 3.000 Personen erwartet, die in vier Wahllokalen in einem örtlichen Hotel und im Gebäude des bulgarischen Generalkonsulats in der Stadt eingerichtet sind, ihre Stimme abgeben werden. Die Wahlkommissionen arbeiten in voller Zusammensetzung von 7 Mitgliedern.

„Die Wähler in München stimmen in der Hoffnung für ein besseres Bulgarien“, sagte unser Landsmann Miroslaw Todorow für Radio Bulgarien. „Sie wollen, dass es ein echtes europäisches Land wird und bleibt. Es sollte auch die Möglichkeit und den Anreiz geben, dass sie und ihre Familien in ihre Heimat zurückkehren. Es soll ein Bulgarien sein, das seinen Bürgern im Ausland hilft oder zumindest nicht behindert, ein Bulgarien, das sich um die Würde der Rentner kümmert."

Trotz der hohen Erwartungen an die Zukunft gehen unsere Landsleute in dieser deutschen Stadt von Neuwahlen im Herbst aus.

Der Wahltag in Düsseldorf verlief friedlich und rechtmäßig. Dort stimmten die Bulgaren in zwei Wahllokalen ab, die sich an derselben Adresse befanden.

Daniel Dimow, ein Mitglied der Wahlkommissionen in der Stadt faßte für Radio Bulgarien die Erwartungen seiner Landsleute folgendermaßen zusammen:

„Die Hoffnung aller Wähler ist, dass ein Kabinett gebildet wird, das Verantwortung übernehmen und sich um die Inflation und aktuelle Themen im Kontext Europas und der Welt kümmern kann. Ich bin optimistisch und hoffe sehr, dass nach diesen Wahlen eine solche Lösung gefunden wird, denn das Volk braucht sie."

Und während wir von den Regierenden erwarten, dass sie sich um das Wohlergehen der Menschen kümmern, liegt die Rettung in unseren eigenen Händen. Deshalb appellierte Daniel an diejenigen, die heute, morgen oder in den kommenden Tagen aus Memmingen nach Bulgarien reisen, beim Transport von Medikamenten zu helfen, die für die Behandlung eines kranken Kindes in Bulgarien benötigt werden.

Fotos: zur Verfügung gestellt von den Gesprächspartnern

• Walentin Welitschkow, Vorsitzender der Sektionswahlkommission Berlin-2: Problem mit der Wahlmaschine macht Papierabstimmung erforderlich