Ein Kalender mit Fotos von kulturellen oder historischen Sehenswürdigkeiten in Bulgarien wird für nächstes Jahr vom bulgarischen Verein „Traum“ in der katalanischen Stadt Lleida vorbereitet.
Auf jedem Kalenderblatt wird es ein Foto eines interessanten Ortes in einer bulgarischen Stadt oder einem bulgarischen Dorf mit kurzen Informationen zum präsentierten Objekt geben.
Wer zur Erstellung des Kalenders beitragen möchte, kann sein ausgewähltes Foto auf die Facebook-Seite des Verbands der Bulgaren in Lleida hochladen oder es an die E-Mail-Adresse catalaconta@gmail.com senden.
Ende Juni führten Bulgaren und Katalanen der Theatergruppe „Traum“ im Rahmen der Theaterkunstausstellung in Leida das Stück „Der Millionär“ in katalanischer Sprache auf.
Die Veranstaltung ist Teil des Projekts „Erzähl uns auf Katalanisch etwas über die bulgarischen Traditionen“ des Verbands der Bulgaren in Lleida, dessen Ziel es ist, die Schaffung einer Verbindung zwischen den Kulturen der beiden Länder zu unterstützen.
Text: Joan Kolev
Übersetzung: Mihail Dimitrov
„Es schmerzt mich, dass meine Landsleute auf allen Kontinenten Tränen in den Augen haben, wenn ich „Mein Land“ singe. Sie sprechen und singen weinend von der Heimat. Und unsere Machthaber haben kein Herz für sie…“ – sagte einst Emil Dimitrow, Komponist..
Vom 12. September bis zum 5. November 2025 wird im Hauptgebäude des Regionalen Historischen Museums in Pasardschik die digitale Fotoausstellung „Bessarabien – Quelle der Schönheit und Heimatliebe“ gezeigt. Veranstalter ist die Gesellschaft..
Ein Benefizkonzert zugunsten des Internats-Schulzentrums „Dimitar Ekimow“ im Dorf Russalja findet am 27. September um 19.00 Uhr in Wien (Das Muth) statt. Alle Kinder haben ein Recht auf Bildung und eine glückliche Kindheit, doch für manche..
„Es schmerzt mich, dass meine Landsleute auf allen Kontinenten Tränen in den Augen haben, wenn ich „Mein Land“ singe. Sie sprechen und singen weinend von..
Vom 12. September bis zum 5. November 2025 wird im Hauptgebäude des Regionalen Historischen Museums in Pasardschik die digitale Fotoausstellung..
dicht bewölkt mit Regen
meist wolkig
aufgelockerte Bewölkung
teilweise wolkig, möglicher Schauer